| 21654 |
niet toewijzen |
niet gunnen:
neet tougeweze (Q095p Maastricht),
ps. invuller heeft hierbij geen fonetische notering gegeven.
ze is niet toegewezen (Q003a Oud-Waterschei),
ps. omgespeld volgens Frings.
nēt tugəwijzə (L368b Waterloos),
neͅ tāgəweͅi̯zə (P176p Sint-Truiden),
neͅ tøwēͅzə (Q002p Hasselt),
təs nēt towgəwēzə (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
zə wērt nēt tøi̯wgəwīəzə (L360p Bree),
zə wø͂ͅrt⁄ nēt tugəswēzə (L371p Ophoven),
ps. omgespeld volgens Frings. De w heb ik geïnterpreteerd als een gewone w en niet als een diftong (?) omdat die niet superscript staat.
nēt tuwgeͅwizə (L420p Rotem)
III-3-1
|
|