| 17959 |
op zijn hukken gaan zitten |
hurken:
he ging op zien huuke zitte (Q039p Hoensbroek),
hij ging oep z`n hukken zitten (K315p Oostham),
hij ging op zin huken zitten (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
hījə gink up zijn hykə zittə (P047p Loksbergen),
hè gonk op zijn hōūken zitten (L354p Wijchmaal),
héé góng op zien hōē.ke zitte (L290p Panningen),
ob zeͅn hoͅəkə zitə gon (K357p Paal),
op sen ø`ə go. zetəṇ (K278p Lommel),
op sən (h)ūkə gōun zetə (L369p Kinrooi),
op sən āəkə goən zi̯tə (P175p Gingelom),
op sən høkə go zetə (K357p Paal),
op sən høəkə guən zetə (L372p Maaseik),
op z`n [hoakə} gaon zitte (P222p Opheers),
op z`n hoeke gaon zitte (L429a Berg-aan-de-Maas),
op z`n hoeke goa zitte (L288p Nederweert),
op z`n hoeke goon zitten (Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
op z`n huke goon zitte (Q096p Bunde),
op z`n hūūke goa zitte (Q039p Hoensbroek),
op z`n oeke gaon zitte (L424p Meeswijk),
op zen hoeke gaon zitte (Q198b Oost-Maarland),
op zen huuke gaon zitte (Q019a Neerbeek),
op zien hoeke gaon zitte (Q095p Maastricht),
op zien huuke gaon zitte (L426z Holtum, ...
L159a Middelaar),
op zien hŭŭke goan zitte (L164p Gennep),
op zieng huuke gao zitte (Q118p Schaesberg),
op zijn hoeken goan zieten (Q101p Valkenburg),
op zijn hoeken gon zitten (L353p Eksel),
op zn hōēke goejn ziete (Q198a Mesch),
op zn hōēke gōēn zitte (Q193p Gronsveld),
op zən haukə gon zitə (Q162p Tongeren),
op zən hukə gən zetə (L286p Hamont),
op zən hø`ə gōͅn zetə (K353p Tessenderlo),
op zən høͅ`ə gaon zitə (K278p Lommel),
oͅb zən oͅukə goͅn zetə (Q072p Beverst),
oͅp sen hawke gøn zette (Q162p Tongeren),
oͅp sen hoͅ.kən gūən zetən (L414p Houthalen),
oͅp sən (h)øͅkə gōͅn zetə (Q002p Hasselt),
oͅp sən hukə gøͅn zetə (L312p Neerpelt),
oͅp sən høykə gōͅn zetə (L360p Bree),
oͅp zen hoͅkə goͅn zittə (P197p Heers),
oͅp zin hukə gon zete (L282p Achel),
oͅp zin hukə guən zetə (L317p Bocholt),
oͅp zin hukən gøn zetə (L286p Hamont),
oͅp zən ākə goͅn zetə (P176p Sint-Truiden),
oͅp zən hukən goͅn zetən (L314p Overpelt),
oͅp zən høkə gön zetə (K359p Koersel),
oͅp zən høkə gən zetə (K359p Koersel),
oͅp zən òkə zettə gòn (P175p Gingelom),
up sən høkə gən zetə (P048p Halen),
up zən hø`ṇ goͅ ze`ṇ (K314p Kwaadmechelen)
III-1-2
|
|