| 20319 |
oud wijfje |
oude vrouw:
a.t wɛfkən (K278p Lommel, ...
K278p Lommel),
aajd wijfke (Q095p Maastricht),
aaw wie:fke (L265p Meijel),
aaw wīēfkə (L265p Meijel),
aowt wifkə (L312p Neerpelt),
aud wi-jfke (L360p Bree),
aud wiefke (L416p Opglabbeek, ...
L416p Opglabbeek),
auwt wifkə (L312p Neerpelt),
e aad wifke (L353p Eksel),
e aad wöfke (L353p Eksel),
ein aud wi-jfke (L360p Bree, ...
L360p Bree),
oud wiëfke (L266p Sevenum),
ààt wéfkə (K278p Lommel),
’t aad wefkë (Q162p Tongeren, ...
Q162p Tongeren),
(vroegere benaming). Note v.d. invuller: toemaatje van vorige lijst: wèèb = slordige niet zeer verstandige vrouw.
aad wijfke (Q171p Vlijtingen)
III-2-2, III-3-1
|
|