e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
reiken naar reiken naar:   (nao get reike) (Limbricht), ergens hin rikke (Kerkrade), ich reikte mit mien hènj nao gèt (Berg-aan-de-Maas), ig reikde mien henj draer (Sittard), mao get reike (Baexem), met de handen naar iets reiken (Bunde), met de henj dr nao reike (Thorn), met də han rekə (Bokrijk), mit de erm nao wat reike (Venlo), mit de hand rieke (Blerick), mit de heng noa get reeke (Heerlen, ... ), mit de henj nao get reike (Horn), mit de henj nao get reiken (Neerbeek), mit de héang noê gët rikke (Rimburg), mit zien henj reike (Holtum), mét de heng nao get reike (Ulestraten), mɛtə hān reikə (Tongeren), na get rēke (Schaesberg), na get rêke (Schaesberg), naar iets reike (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), nao get reeke (Voerendaal, ... ), nao get rei.ke (Boukoul), nao get reike (Bunde, ... ), nao gèt reike (Elsloo), nao iets reike (Boekend, ... ), nao wat reike (Boeket/Heisterstraat), no get rikke (Mechelen), noa get reike (Guttecoven), noa jet rikke (Bleijerheide), noë get reike (Nuth/Aalbeek), noͅ geͅt reͅikə (Opglabbeek), noͅ its reͅikən (Hamont, ... ), noͅ jeͅ.t re.kə (Moresnet), nuwo it reikə (Tongeren), nò get reike (Buchten), nôô get reeke (Ubachsberg), raajken (Kwaadmechelen), raeike (Zutendaal), rāj⁄ə (Tessenderlo), reeke (Brunssum, ... ), reeke nôô get (Ubachsberg), reike (Baarlo, ... ), reike nao iets (Venlo), reiken (Geistingen, ... ), reikə (Kinrooi, ... ), reke (Hoensbroek), reken (Peer), rekke (Mechelen, ... ), rekken (Valkenburg), rekə (Montzen), rēēëke (Hoensbroek), rējkə (Beverst), rēke (Hees), rēkən (Houthalen), rēͅkn (Koersel, ... ), rēͅkə (Val-Meer), reͅikə (Bocholt, ... ), reͅikən (Achel), reͅke (Tongeren), rieke noa giet (Geleen), rikke (Bocholtz, ... ), rikt noo get (Bocholtz), rèjke (Mechelen), rèkke (Diepenbeek, ... ), rèèke (Heerlerheide, ... ), rèèke noa iets (Eigenbilzen), réjke (Ottersum), réke (Hoeselt), rééke (Hoensbroek, ... ), réíke nao (Sint-Pieter), urges nao reike (Broekhuizen), urges noa reeke (Nieuwenhagen), zex rekə (Kanne), örges haer reike (Montfort), örges nao reike (Roermond), (moeilijk leesbaar)  gel rèèke (Heerlen), B.v. as `t vèhr van ohg aaf stiehjet moede rekken met oewehr haahn.  rekken (Peer), nao get reiken  reiken (Mechelen-aan-de-Maas), NB: geef me dat eens aan: "lang mich det ens".  reike (Haelen) III-1-2