e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
bats aarsspleet:   basj (Vijlen), achterwerk:   bats (Afferden, ... ), batse (Eijsden, ... ), batsen (Baarlo), batsj (Maasbracht), batsj(e) (Thorn), batsse (Koningsbosch), batzen (Velden), bâtse (Schimmert), i.e. bil.  bats (Klimmen), i.e. billen.  batse (Ell, ... ), i.e. Ndl. bil.  bats (Reuver), Twee batsen is een kont.  bats (Oirlo), afschepschop:   bats (Merselo), bil:   ba.ts (Berlingen, ... ), batjš (Kinrooi), bats (Alken, ... ), batsch (Weert, ... ), batse (Baexem, ... ), batsen (Peer, ... ), batsj (Grathem, ... ), batsə (Kanne, ... ), batz (Haelen, ... ), batze (Nunhem, ... ), bàts (Amby, ... ), bàtz (Kerkrade, ... ), de bein kome beej de batse beejeein (Tegelen, ... ), bil, vooral dikke".  bats (Hasselt, ... ), Bovenste deel van het been.  bats (Well, ... ), Vroeger.  bats (Zutendaal, ... ), dij:   (bats) (Martenslinde), bads (Vliermaal), badzə (Lozen), basse (Brunssum), bats (Alken, ... ), batse (Asenray/Maalbroek, ... ), batsen (Amby, ... ), batsə (Kinrooi, ... ), batš (Lozen), bāts (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), bātse (Grevenbicht/Papenhoven, ... ), bàts (Arcen, ... ), Aan de achterkant.  bats (Herk-de-Stad), Betekent ook bil.  bats (Stokkem), Bovenstuk dijbeen.  bats (Wellerlooi), dij wordt volgens de informant niet gebruikt.  bats (Merselo), Het gedeelte van het been boven de knie heet: bats;  bats (Hees), RK -> dij  de badz (Peer), Soms ook gebruikt  bats v. `t been (Nieuwerkerken), Soms ook wel bil.  bats (Rekem), Voor dieren.  bats (Sint-Truiden), graanschop, schepschop:   bats (Baexem, ... ), halve stuiver:   bats (Middelaar), ⁄ne bats (Tegelen), Opm. meervoud: badze.  ein bads (Boeket/Heisterstraat), hovaardig:   bats (Gennep), kolenschop:   bats (Kerkrade  [(Domaniale)]   [Beringen, Winterslag]), mortelschop:   bats (Venray), poel:   batš (Banholt, ... ), schenkel:   bats (Doenrade, ... ), bāts (Pey), bàts (Sevenum), bovenste gedeelte  bàts (Vlijtingen), schop om sleufjes te maken:   bats (Meijel), sinaasappel:   bats (Sittard), steekschop:   bats (Merselo), tangbeen:   bats (Bilzen), trots: Ennen batse mi.ns Kiek ¯m ¯s bats loopemar.: cf. WNT II, 1, kol. 1074, s.v. "batsch"= verouderd trotsch, brutaal; cf. VD s.v. "IV bats  bats (Gennep, ... ), zandschop:   bats (Milsbeek, ... ) I-1, I-4, I-8, I-9, II-11, II-4, II-5, II-8, II-9, III-1-1, III-1-4, III-2-3, III-3-1