| 24125 |
bonte specht |
bonte specht, specht:
(bontə) spɛxt (K278p Lommel),
boente specht (L416p Opglabbeek),
boentje sjpechte (Q033p Oirsbeek),
bonkte sjpach (Q121p Kerkrade),
bonkte spech (Q117b Rimburg),
bonte sjpechte (Q098p Schimmert),
bonte sjpèch (Q111p Klimmen),
bonte sjpèècht (Q255p Kelmis),
bonte spech (L269p Blerick, ...
Q203p Gulpen,
L246p Horst,
L424p Meeswijk,
Q198b Oost-Maarland),
bonte specht (L322p Haelen),
bonte späet (Q251p Gemmenich),
bontje sjpech (L331p Swalmen),
bontje sjpèg (L429p Guttecoven),
bontje specht (L321a Ittervoort, ...
L318b Tungelroy),
bontə spɛx (L424p Meeswijk),
bontə spɛ̄xt (L265p Meijel),
boonte sjpech (Q193p Gronsveld),
boonte spè-ècht (L164p Gennep),
boonte spècht (L289p Weert),
boonte spécht (L159a Middelaar),
boowntje sjpech (Q032a Puth),
bōntje sjpèch (Q035p Brunssum),
boͅntə spēͅxt (L282p Achel),
boͅntə spɛxt (L316p Kaulille),
bònte sjpech (Q100p Houthem, ...
Q111p Klimmen),
bònte spèch (Q095p Maastricht),
bóntje sjpecht (L325p Horn),
bóntje specht (L374p Thorn),
bônte spechte (L271p Venlo),
eigen spelling; omgespeld
bōntjə speͅxtə (L373p Roosteren),
Frings
bōͅntə spɛxt (Q004p Gelieren/Bret),
Frings; half lang als lang omgespeld
(kleͅinə) bontə spɛx (L422p Lanklaar),
grote of kleine b.s.; doorgaans Frings, soms eigen spelling
kleͅnə/gruəʔə boͅnʔə speͅxt (K314p Kwaadmechelen),
grote of kleine;
(grutə/kleͅi̯nə) bontə speͅx(t) (L372p Maaseik),
vdBerg; omgesp.
bontə spɛxt (P176p Sint-Truiden)
III-4-1
|
|