21435 |
centen hebben |
rijk zijn:
cent höbbe (Q101p Valkenburg),
cente hebbe (Q198b Oost-Maarland),
cente hebben (L318b Tungelroy),
cente hēbbe (L427p Obbicht),
dae haet cente (L330p Herten (bij Roermond), ...
L322a Nunhem),
dae haet sente (L270p Tegelen),
dae haid sente (L329p Roermond),
senten hebbe (L287p Boeket/Heisterstraat),
Algemene opmerking: invuller twijfelt over het spellingssysteem (Veldeke). Aangezien de lijst normaal (dus in gewoon Nederlands) is ingevuld, heb ik de lijst letterlijk overgenomen, dus niet(s) omgespeld!
e haet cente! (Q198p Eijsden)
III-3-1
|
|