25022 |
de avond valt |
donker worden, duisteren:
den ovend valt (P219p Jeuk),
den ovend vilt (L358p Reppel),
den ovənd vielt (P188p Hoepertingen),
də uəvənt vilt (Q078p Wellen),
dən a͂vənš vølt (L317p Bocholt),
dən ōevənt vilt (P050p Herk-de-Stad),
d⁄n aovond vilt (Q020p Sittard),
d⁄n aovund vèlt (Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
d⁄r aovend vilt (Q111p Klimmen),
d⁄r oavend vilt (Q121c Bleijerheide),
oavent begint te valle (Q201p Wijlre),
Alleen dit zegt men.
dən ovət vəlt (Q003p Genk),
de avond valt
dən uəvənt fi̞lt (Q080p Vliermaal),
Geen eigen uitdrukking.
den oved vilt (P176p Sint-Truiden)
III-4-4
|
|