21431 |
de boer opgaan |
leuren:
de boer op gaon (Q020p Sittard, ...
L270p Tegelen),
de boer op goan (L427p Obbicht, ...
L329p Roermond),
de boer opgaon (Q020p Sittard),
de boer opgoan (Q020p Sittard),
de boor op gaon (L369p Kinrooi),
de boor op goan (L289p Weert),
de boor opgaon (L322p Haelen),
den boer opgaon (L271p Venlo),
der boer op (Q203p Gulpen),
der boer ōp goa (Q039p Hoensbroek),
der bōēr op gaon (Q111p Klimmen),
dÚn boer op gaon (L270p Tegelen),
hae geit mèt manefakteure de boer op (L270p Tegelen),
Opm. meestal aan de boerderijen, de waren te koop aanbieden.
de boor op gaon (L321p Neeritter),
Opm.:
hae geit de boer op (Q020p Sittard),
Opmerkingen (zie bijlage):
és kree.mer de boer op gao.n (L332p Maasniel),
ps. deels omgespeld volgens Frings.
de boer upgoͅn (P048p Halen),
ps. omgespeld volgens Frings.
də būr up goͅn (P044p Zelem)
III-3-1
|
|