e-WLD trefwoorden 
e-WLD

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
dinsdag dinsdag:   daensdich (Sittard), daensdig (Sittard, ... ), daesdig (Schinveld), daezig (Sevenum, ... ), dāēnsdig (Sittard), dee.sdaa.g (Hasselt), dee.sdig (Boukoul, ... ), dee:nsdig (Mheer), deens dig (Schimmert), deensdaag (Horst, ... ), deensdag (Maastricht, ... ), deensdech (Bunde), deensdeg (Broekhuizen, ... ), deensdich (Urmond), deensdig (Berg-aan-de-Maas, ... ), deenstig (Oirsbeek), deesdag (Diepenbeek), deesdaog (Diepenbeek), deesdech (Henri-Chapelle, ... ), deesdeg (Bocholtz, ... ), deesdich (Panningen), deesdieg (Kerkrade), deesdig (Egchel, ... ), Deesdig (Melick), deesdig (Nederweert, ... ), deesig (Eksel, ... ), deestech (Gemmenich), deestich (Kerkrade), dees⁄dieg (Bleijerheide, ... ), deezdeg (Spekholzerheide), deezdig (Tungelroy), deezech (Hoeselt), deezig (Maasbree), deeënsdig (Mheer), deĕsdig (Brunssum), dee‧zig (Boeket/Heisterstraat), deinsdig (Klimmen), deistag (Sint-Truiden), densdig (Echt/Gebroek, ... ), dezig (Eksel), dēnsdig (Echt/Gebroek), dēsdag (Houthalen), di.nsdig (Boukoul, ... ), di.ns⁄dich (Linne), di.sdeg (Epen), di:nsdag (Maastricht), die.nsdug (Weert), diensdag (Gulpen), diensdeg (Heugem, ... ), diensdich (Heerlerheide), diensdig (Baexem, ... ), diensdəg (Benzenrade), diesdāāg (Houthalen), diesdig (Heerlen, ... ), dieënsdig (Heerlen, ... ), dieënstig (Waubach), diēënsdig (Nieuwenhagen), din(g)sdag (Gennep, ... ), dinsdaag (Beesel, ... ), Dinsdaag (Venlo), dinsdaag (Wessem), dinsdaāg (Roermond), dinsdag (Afferden, ... ), dinsdeg (Maastricht, ... ), dinsdich (Amby, ... ), dinsdig (Baexem, ... ), dinsdáág (Venlo), dinsdəch (Maastricht), dinsdəg (Maastricht), dinsich (Grathem, ... ), dinstig (Mechelen), dinzdaag (Broekhuizen), dinzdag (Gennep), dinzich (Meijel, ... ), dinzig (Helden/Everlo, ... ), diéénsdeg (Moelingen), diênsdig (Bree, ... ), diënsdig (Hoensbroek, ... ), dīē.nstig (Waubach), dīējensdig (Hoensbroek), dīēnsdeg (Weert), dīēnsdig (Heerlen, ... ), dīēnzjdeg (Eijsden), dīēsdeg (Makset), dīēsdig (As), dīnsdag (Maastricht), dīnsdich (Panningen), dīnsdəg (Maastricht), dĭensdig (Oirsbeek), djusdig (Eigenbilzen), djèsdig (Eigenbilzen), Dènsdig (Echt/Gebroek), dènsdig (Nieuwstadt, ... ), dèsdig (Heythuysen), dèzig (Sevenum), dèènsdig (Pey, ... ), déesdôg (Tongeren), déjsdig (Mechelen), dénsdig (Maastricht, ... ), déénsdich (Susteren), déénsdig (Guttecoven, ... ), déésdech (Kelmis), déésdig (Brunssum, ... ), dínsdig (Susteren), dîênsdig (Heerlen, ... ), dîênzdəg (Heerlerheide), dîêsdich (Heerlen), dîêsdig (Heerlerheide), dîêsdəch (Epen), dɛisdəx (Meeuwen), i.kom dinsdag (Well), ich kan deensdag (Dieteren), ich koam deesdig (Guttecoven), ich koam ⁄n diensdig (Gulpen), ich koem deensdig (Genooi/Ohé, ... ), ich kom d--dag (Baarlo), ich kom deensdag (Schimmert), ich kom deensdig (Berg-en-Terblijt, ... ), ich kom deesdig (Asenray/Maalbroek, ... ), ich kom dēēnsda (Eijsden), ich kom diensdig (Weert), ich kom dinsdaag (Heel, ... ), ich kom Dinsdaag (Stevensweert), ich kom djeesdig (Epen), ich kom dêsdaag (Echt/Gebroek), ich kom dêsdig (Bingelrade, ... ), ich kom e deesdig (Mechelen), ich kom e diejestig (Rimburg), ich kom e ⁄diesdig (Simpelveld), ich kom en deensdig (Heek), ich kom en deesd?g (Schinnen), ich kom en dieensdig (Doenrade), ich kom tēge deesdig (Montfort), ich kom têge dee (Beesel), ich kom ë deensdig (Ulestraten), ich kom ⁄n deensdag (Sint-Pieter), ich kom ⁄n die?end? (Eys), ich koom deesdig (Helden/Everlo, ... ), ich koom dinsdig (Reuver, ... ), ich koom e deiensdig (Klimmen), ich koom têgen dinsdig? (Obbicht), ich koom têrge densdeg? (Kessel), ich kooɛ̄m e deiensdig (Klimmen), ich koëm Deesdig (Panningen), ich koëm deesdig (Panningen), ich kōēm deensdig (Einighausen), ich kōm deensdag (Schaesberg), ich kōōm dēēnsdig (Grevenbicht/Papenhoven), ich kŏĕm deesdig (Posterholt), ich kŏm dēēsdig (Buggenum), ich kŏm dinsdag (Steyl), ich kŏm dinsdig (Thorn), ich kŭm deesdaag (Herten (bij Roermond)), ich kŭm dinsdaag (Herten (bij Roermond)), ich kŭm e deensdig (Urmond), ich kòm (tênge) dinsdig (Beegden), ich kòm deensdeg (Heer), ich kôm deensdig (Neeritter), ich kôm en deensdig (Meerssen), ich kôâm e dee- (Mheer), ich kùm ⁄n dênsdig (Sittard), ig kom deensda? (Broeksittard), ig kom deesdig (Horn), ig kom ⁄n deensdig (Amby, ... ), ig kŏm tēge dênsdaag (Susteren), ig kòm dinsdig (Hunsel), igg kom tèənə deesdig (Swalmen), ik kom Deensdaag (Blitterswijck), ik kom Deensdag (Wellerlooi), ik kom Deensdig (Weert), ik kom Dĕĕnsdaag (Arcen), ik kom dinsdaag (Venlo), ik kom dinsdāāg (Velden), ik kom dīnsdag (Heijen), ik kom teggen den Dinsdag (Meerlo), ik kom tĕn Dinsdag (Merselo), ik kom tigge dĕn Dinsdag (Merselo), ik koom Deesdag (Horst), ik koom densdig (Blerick), ik koom Dêstag (Griendtsveen), ik koom en Dinsdag (Venray), ik koom tegen deesdeg (Maasbree), ik kŏŏm deensdag (Swolgen), ik kŏŏm Dinsdaag (Lottum), ik kŏŏm Dinsdag (Afferden), ik kŏŏm dinsdag (Gennep), ik kŏŏm Dinsdig (Grubbenvorst), ik kòm Dinsdag (Oirlo), ioch kom dè-nsdig (Buchten), īch kòm deensdig (Valkenburg), ok koom Dinsdag (Leunen), ⁄t dinsdach (Maastricht), (dullediensdig = vastenavonddinsdag).  ich kòm die͂nsdig (Heerlen), (gerekte i).  dîîsdig (Haelen), (ich kom n desdig: verouderd g??).  ich kom dÚɛ̄sdig (Schinveld), (Leuven).  deijstag (Jeuk), (meervoud: dieënsdige).  dieënsdig (Altweert, ... ), (meervoud: dieënzige).  dieënzig (Altweert, ... ), (oud)  dae.sdig (Heythuysen), (toonloos).  ich kŏŏm diensdig (Vijlen), BNO.  deenzig (Altweert, ... ), deênsdig (Altweert, ... ), De invuller heeft voor alle dagen , behalve de woensdag, niets genoteerd! (ik weet niet of hij dan het gewone A.B.N. bedoelt?).  dinsdag ? (Wijk), Dit zegt/gebruikt men meer!  deensdig (Meers, ... ), m.  di.əns˂dex (Eys), NO.  deêsdig (Nederweert), Note v.d. invuller: Dhr. Gerrits vindt de ie-klank in "miert"het meest gerekt, vergeleken met diensdig en vriedig (dit laatste t minst gerekt).  diensdig (Hoensbroek), Note v.d. invuller: i.p.v. ~dig, ook ~daag!  dinsdig (Tegelen), ps. invuller heeft voor dinsdag niets genoteerd!  deensdeg ? (of dinsdag) (Valkenburg), ps. invuller heeft voor vraag 2 helemaal niets ingevuld; misschien bedoelt hij dezelfde opmerking als bij vraag 1?!  dinsdag ? (Bunde), ps. voor andere dagen (behalve de woensdag) heeft de invuller niets genoteerd; ik neem aan volgens A.B.N.?!  dinsdag (Maastricht), Vb. as Pósse op nen deesdòog vúult (het antwoord is negatief, want Pasen kan nooit op n dinsdag vallen). Opm. in Hoeselt zegt men dézeg, in Kortrijk dissendag en in het A.B.N. van de 19de eeuw werd dingsdag geschreven.  deesdòog (Kortessem) III-4-4