id | Trefwoord | Begrip: dialectopgave (plaats) | Toelichting |
---|---|---|---|
23707 | een kruisje maken onder het brood | een kruisje op het brood maken: e kruiske oonder `t broed make (Wijk), e kruuske onder `t broad make (Valkenburg), e kruutske onger t broëd maake (Kunrade), e krütske ónger t broeëd make (Nieuwenhagen), krutske onger et broeed maake (Doenrade), ə kruiskə oondər ət broet maakə (Maastricht) III-3-3 |