| 20329 |
hij heeft de aard naar zijn vader |
hij aardt naar zijn vader:
e hee den aoiet ne ze vaoier (P048p Halen),
he he dən aad no zij vaodər (P050p Herk-de-Stad),
hij heet den aard na z’n vader (K353p Tessenderlo),
hij het dən aard no zə vaodər (K359p Koersel),
hé het den aord nè zè vaoder (K278p Lommel),
hé het dən oard nou zə vaodər (P051p Lummen),
héé heed dén aoəd nao zö vaodör (K315p Oostham),
cf. WNT s.v. "vaar (I)"(samengetrokken vorm van vader).
he het den aart ne ze voar (K357p Paal)
III-2-2
|
|