e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
kastanjel paardekastanje:   kar schtaan jèl (Oirsbeek), karschtangel (Epen), karschtanjel (Heerlen), karsjtaanjel (Guttecoven, ... ), karstaanjel (Belfeld, ... ), karstanjel (Heer), kasjtaanjel (Geleen, ... ), kasjtangel (Eys, ... ), kasjtanjĕl (Berg-en-Terblijt), kasta:ŋjəl (Maastricht), kastaandjele (Maasniel), kastaanjel (Maasbracht, ... ), kastaanjele (Horn), kastajele (Weert), kastanjel (Heerlen), kastaŋel (Montzen), kastoinjel (Eijsden, ... ), kastoͅngəl (Voort), kasto‧jnələ (Hoepertingen), kastsaanjel (Venlo), ka’stānjəl (Meeswijk), ke(r)stḁḁi.ndzjel (Hasselt), keestə-njel (Wellen), kersjtaanjel (Herten (bij Roermond), ... ), kersjtäonzjel (Gronsveld), kerstaanjdjel (Nederweert), kerstaanjel (Amby, ... ), kerstan’jel (Tegelen), kerstjaànjel (Posterholt), kerstonzjel (Bilzen), kerštaanjel (Brunssum), keshtaanjel (Mheer), kesjtaanjel (Beegden), kesjtanjel (Steyl), kesjtaoənsjel (Eijsden), kestaanjel (Altweert, ... ), kestenjel (Grubbenvorst), kestoanel (Genk), kestŭnzjel (Rosmeer), keursjtaanjel (Asenray/Maalbroek), kĕrsjtaanjel (Beegden), kĕrstaanjĕl (Buggenum), kirstā.nel (Bree), kistaanjel (Neeroeteren), kistaanjele (Genooi/Ohé, ... ), konsjtaanjel (Doenrade), kōnjstaanjel (Sittard), krestjaanjel (Schinnen), krissjtaanjel (Klimmen), kristaanjel (Amby), krsjtaanjel (Schinveld), kŭrstaanjel (Grevenbicht/Papenhoven), kàstànjel (Velden), kèrstoͅwəlṇ (Zonhoven), këstaanjel (Lanklaar), kónsjtaanjel (Sittard), kərstā.nžəl (Hasselt), kərstānjəl (Maastricht), kərstānəl (Bocholt), kərstāŋəl (Opgrimbie, ... ), kərštaanjəl (Swalmen), kəstoͅ.dnžəl (Borgloon), kəstoͅ.ṇdəl (Borgloon), kəstoͅnšəl (Martenslinde), k’rstaanjel (Sittard), (kastanje).  kersjtaanjele (Maasniel), e toonloos  kestaanjel (Hunsel), Ital. castagna, van de stad Castanea in Thessalië (Griekenland)  kastanjel (Heerlen), j als in t Fr voor a enz.  kastaanjel (Schimmert), WLD = kastanje  kersjtaangel (Posterholt) III-4-3