| 32747 |
kortvoren |
een geerakker ploegen:
kǫrt˲vǭ.rǝ (L362p Opitter, ...
L361p Tongerlo),
voor de vraag of dit woordtype voor de volgende plaatsen beschouwd moet worden als werkwoord dan wel als meervoudig substantief zie men ook het vorige lemma
[kortvoren] (L429a Berg, ...
Q072p Beverst,
L317p Bocholt,
Q018p Geulle,
Q193p Gronsveld,
Q002p Hasselt,
Q188p Kanne,
K317p Leopoldsburg,
L434p Limbricht,
K278p Lommel,
Q204a Mechelen,
L424p Meeswijk,
L368p Neeroeteren,
P222p Opheers,
Q001a Oud-Winterslag,
L314p Overpelt,
K357p Paal,
P107a Rummen,
Q098p Schimmert,
Q015p Stein,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
geerakker:
kort˲vǭ ̝rǝ (L360p Bree, ...
L365p Wijshagen),
kot˲vou̯ǝrǝ (Q073p Wimmertingen),
kot˲vō ̝ǝrǝ (Q204a Mechelen),
kot˲vǫu̯rǝ (P218p Borlo, ...
P182p Buvingen,
P115p Duras,
P177a Ordingen),
kot˲vǭrǝ (Q203a Reijmerstok),
kǫ.rt˲vǭ ̝rǝ (Q007p Eisden),
kǫ.t˲vou̯ɛrǝ (Q169p Membruggen),
kǫ.t˲vuǝrǝ (Q168a Rijkhoven),
kǫ.t˲vu̯oǝrǝ (Q178p Val-Meer),
kǫ.t˲vu̯ęrǝ (Q089p Martenslinde),
kǫ.t˲vø̄ǝrǝ (Q002p Hasselt),
kǫ.t˲vōrǝ (Q077p Hoeselt),
kǫrt˲vou̯ǝrǝn (K278p Lommel),
kǫrt˲vuǝrǝn (L421p Dilsen),
kǫrt˲vø̄rǝ (Q002p Hasselt),
kǫrt˲vō ̝rǝ (L368p Neeroeteren),
kǫrt˲vōrǝ (L429a Berg, ...
L429a Berg,
Q011p Boorsem,
Q021p Geleen,
Q018p Geulle,
L414p Houthalen,
K317p Leopoldsburg,
Q006p Leut,
L434p Limbricht,
Q009p Maasmechelen,
Q019a Neerbeek,
Q010p Opgrimbie,
K357p Paal,
Q032a Puth,
Q098p Schimmert,
L423p Stokkem,
Q097p Ulestraten,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
kǫrt˲vōrǝn (L419p Elen, ...
L314p Overpelt,
Q015p Stein),
kǫrt˲vōǝrǝ (L424p Meeswijk, ...
L420p Rotem),
kǫrt˲vū ̞rǝ (Q001a Oud-Winterslag),
kǫrt˲vūrǝ (Q003p Genk, ...
Q005p Zutendaal),
kǫrt˲vūǝ.rǝ(n) (L424p Meeswijk),
kǫrt˲vūǝrǝ (L372p Maaseik, ...
Q112p Voerendaal
[(jonger dan scheutvoren)]
),
kǫrt˲vǭ ̝rǝ (L364p Meeuwen, ...
L367p Neerglabbeek,
Q096c Neerharen,
L415p Opoeteren,
Q012p Rekem,
L358p Reppel,
Q096d Smeermaas),
kǫrt˲vǭrǝ (L417p As, ...
L317p Bocholt,
Q191p Cadier,
Q193p Gronsveld,
Q088p Lanaken,
Q192p Margraten,
Q195z Moerslag,
L418p Niel-bij-As,
Q197p Noorbeek,
Q198b Oost-Maarland,
L416p Opglabbeek,
Q194p Rijckholt,
Q099q Rothem,
Q197a Terlinden,
Q013p Uikhoven),
kǫrt˲vǭrǝ(n) (Q008p Vucht),
kǫrt˲vǭǝrǝ (L422p Lanklaar),
kǫt˲vo ̝ǝrǝ (P187p Berlingen, ...
P195p Gutschoven,
Q155p Werm),
kǫt˲vou̯rǝ (P107a Rummen),
kǫt˲voǝrǝ (Q072p Beverst, ...
Q165p Hopmaal,
P220p Mechelen-Bovelingen,
Q076p Romershoven),
kǫt˲voɛrǝ (Q181p Sluizen),
kǫt˲vu ̞rǝ (Q159p Broekom),
kǫt˲vu ̞ǝrǝ (Q164p Heks, ...
Q166p Vechmaal),
kǫt˲vu ̞ɛrǝ (P186p Gelinden),
kǫt˲vuorǝ (Q170p Grote-Spouwen),
kǫt˲vuø̜rǝ (Q177p Millen, ...
Q182p Nerem),
kǫt˲vuęrǝ (Q079a Wintershoven),
kǫt˲vuǝrǝ (Q160p Bommershoven, ...
Q153p Gors-Opleeuw,
P184p Groot-Gelmen,
Q079p Guigoven,
P197p Heers,
P188p Hoepertingen,
Q152p Kerniel,
Q074p Kortessem,
Q240p Lauw,
Q157a Overrepen,
Q161p Piringen,
Q241p Rutten,
Q154p Sint-Huibrechts-Hern,
Q162p Tongeren,
Q080p Vliermaal),
kǫt˲vuǫrǝ (Q163p Berg, ...
Q242p Diets-Heur,
Q167p Koninksem,
Q168p s-Herenelderen),
kǫt˲vu̯ǫrǝ (Q162p Tongeren),
kǫt˲vō ̝ǝrǝ (Q083p Bilzen, ...
Q156p Borgloon,
Q157p Jesseren),
kǫt˲vō ̞ǝrǝ (P222p Opheers),
kǫt˲vōrǝ (Q071p Diepenbeek, ...
Q002a Godschei,
Q174p Herderen,
Q090p Mopertingen,
P192p Voort,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
kǫt˲vōǝrǝ (Q072p Beverst, ...
Q094p Hees,
Q081a Heesveld-Eik,
Q082p Munsterbilzen,
Q175p Riemst,
Q084p Waltwilder),
kǫt˲vő̄rǝ (P224p Boekhout, ...
Q158a Henis),
kǫt˲vő̄ǝrǝ (Q178p Val-Meer),
kǫt˲vő̜u̯rǝ (P179p Aalst, ...
P120p Alken,
P113p Binderveld,
P118p Kozen,
P117p Nieuwerkerken,
P176p Sint-Truiden,
P172p Wilderen),
kǫt˲vǫu̯rǝ (P178p Brustem, ...
P175p Gingelom,
P173p Halmaal,
P219p Jeuk,
P180p Kerkom,
P176a Melveren,
P107a Rummen,
P121p Ulbeek,
P174p Velm,
P227p Vorsen,
Q078p Wellen,
P177p Zepperen),
kǫt˲vǭ ̝rǝ (Q171p Vlijtingen),
kǫt˲vǭ ̝ǝrǝ (P175p Gingelom, ...
P223p Rukkelingen-Loon),
kǫt˲vǭrǝ (Q086p Eigenbilzen, ...
Q087p Gellik,
Q188p Kanne,
Q188p Kanne,
Q091p Veldwezelt,
Q172p Vroenhoven),
het is niet duidelijk of de volgende opgaven moeten worden opgevat als meervoudig substantief dan wel als werkwoord zoals bedoeld in het volgende lemma
kǫrt˲vǭrǝ (L317p Bocholt, ...
Q193p Gronsveld,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler)
I-1
|
|