| 33566 |
merketon |
perzik:
marketón (L271p Venlo),
mer(re)keton (Q095p Maastricht),
merekton (Q095p Maastricht),
merketon (L381p Echt/Gebroek, ...
Q021p Geleen,
Q003p Genk,
Q095p Maastricht,
L288p Nederweert,
L321p Neeritter,
Q020p Sittard),
merketong (Q071p Diepenbeek),
merketòn (L381p Echt/Gebroek),
merketón (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
mérketón (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum,
L163b Ven-Zelderheide),
’mɛrkəton (L424p Meeswijk),
cf. Rijnl Markatone, << Sp. Melecoton
markatóng (Q002p Hasselt),
eigen spellingsysteem additie bij vraag 117 e.v. = perzik
merketon (Q021p Geleen),
grote gele perzik
me:rketó:n (L329p Roermond),
grote veredelde perzik
merketon (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
malum cydoneum; < port. marcotâo; cf Album Teirlinck, 169-172 (Eug. Ulrix andere etym. Marc Antoine
meͅrkatoͅn* (L286p Hamont),
marc antoine
merketón (Q020p Sittard),
ook in L 286, Hamont
merketon (L282p Achel),
volgens sommigen: Marc-Antoine. Koenen: verklarend woordenboek geeft echter mirlicoton, zo ook Kramers & Bonte. Dict. Neerl.-Français
merketon (Q101p Valkenburg)
I-7
|
|