| 18845 |
met zijn mond vol tanden |
beteuterd:
e stond er met z⁄ne mond vol taan (P175p Gingelom),
he stoeënd mi zenne moiuend vol taaën (K318p Beverlo),
he stouw met zine mond vol taan (Q083p Bilzen),
he stuing met z⁄nen mont vol tande (L360p Bree),
hi stond bei zeine mond vol taan (Q078p Wellen),
hij stoen met zne moond vol taan (Q178p Val-Meer),
me zenne moond vol taaen (K318p Beverlo),
ook materiaal znd 32, 67
met zene mond vol taan (Q083p Bilzen),
met z’ne moond vol taan (Q178p Val-Meer),
met z’nen mont vol tan (L360p Bree),
met z’nne mond vol taan (P175p Gingelom),
mi zeune moeënd vol taaën (K318p Beverlo)
III-1-4
|
|