id | Trefwoord | Begrip: dialectopgave (plaats) | Toelichting |
---|---|---|---|
21435 | niet weten wie rijk men is | rijk zijn: dat wit niet wie rièk datte is (Venlo), ps. letterlijk overgenomen (dus niet omgespeld!). neet weite wie rīēk (Klimmen), ps. omgespeld volgens Frings. ne weͅitə weͅ rēͅk dā zēͅt (Borgloon) III-3-1 |