| 18201 |
omkleden |
zich verkleden:
o(e)mkleije (L421p Dilsen),
oemkleën (Q003p Genk),
omkleden (K317a Kerkhoven, ...
L364p Meeuwen),
omkleije(n) (L423p Stokkem),
omkleië (Q021p Geleen),
omklieën (K353p Tessenderlo),
ŏŏmkleije (L324p Baexem),
um-klejje (Q196p Mheer),
umkleie (L267p Maasbree),
umkleie, ziech (Q121p Kerkrade),
umkleien (L250p Arcen, ...
Q013p Uikhoven),
umkleije (L267p Maasbree, ...
Q095p Maastricht,
Q012p Rekem),
umkleijə (Q096b Itteren),
umkliën (L414p Houthalen),
ŭŏmkleije (L381p Echt/Gebroek),
zich imklēje (Q091p Veldwezelt),
zich imklâêie (Q005p Zutendaal),
zich umkleiə (Q103p Berg-en-Terblijt),
zich òmkleije (L372p Maaseik),
zich ômkleije (L372p Maaseik),
zich ömklaeje (Q188p Kanne),
zich ùmklèjjë (Q162p Tongeren),
zéx ómklɛijə (L369p Kinrooi),
ómkleijə(n) (L371a Geistingen),
ømkle.ən (Q071p Diepenbeek),
ûmkleije (L271p Venlo),
Dus omkleden.
umkleije (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
i.e. andere klederen aandoen. Zich verkleije = zich kleden voor b.v. carnaval.
zich ómkleije (L360p Bree),
NB verkleije: (zich) anders kleden, inz. met vastenavond.
umkleije (Q095p Maastricht),
Niet algemeen. Voor karnaval e.d.: zich verkleeë.
zich imkleeë (Q083p Bilzen),
Spelling: <`> = sjwa.
òmkleije (L317p Bocholt),
Verkleijen doet men met karnaval.
omkleijen (L318p Stramproy)
III-1-3
|
|