id | Trefwoord | Begrip: dialectopgave (plaats) | Toelichting |
---|---|---|---|
20319 | oud moedertje | oude vrouw: aa.t mōē.ëderke (Zonhoven), ààt mŏĕddərkə (Lommel), ’n aa.d mouë.derke (Hasselt), cf. WNT s.v. "meu"zie moei; cf. WNT s.v. "moei - daarnaast meui"; cf. WNT s.v. "moeder - daarnaast in volkstaal moeier en moer; in kindertaal ook moe en moes"; cf. VD s.v. "meu"zie moei en meui; cf. VD s.v. "meu(i), meuje aajd meujerke (Maastricht) III-2-2 |