| 20583 |
paling |
gerookte paling:
paaling (Q111p Klimmen),
paling (Q202p Eys, ...
L429p Guttecoven,
L321a Ittervoort,
Q033p Oirsbeek),
paoling (L381p Echt/Gebroek, ...
L292p Heythuysen,
L329p Roermond,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L375p Wessem),
paoəling (L299p Reuver),
poaling (Q012p Rekem, ...
L318p Stramproy,
L289p Weert),
pwo’llëng (Q077p Hoeselt),
pààling (Q038p Amstenrade),
pâôling (L377p Maasbracht),
pòlling (Q071p Diepenbeek, ...
L265p Meijel),
Ennen aol is genne paoling: Het mindere mag men niet als meerdere aanprijzen
paoling (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
het gewone woord is aol
pa:ling (L329p Roermond),
Verklw. päölingske Paoling in zjeleij Het gewone woord is iel (A.N aal)
paoling (Q095p Maastricht),
vis
pòòëling (Q001p Zonhoven),
kwabaal en puitaal:
uitdr. "loemp is ooch v?s", maar als soortnaam niet courant
poëling (Q083p Bilzen),
paling, aal:
(paling) (Q032a Puth),
pa:ling (L329p Roermond),
paailink (L355p Peer),
pailing (Q083p Bilzen),
paling (Q102p Amby, ...
L360p Bree,
Q021p Geleen,
Q203p Gulpen,
Q113p Heerlen,
L267p Maasbree,
Q095p Maastricht,
Q113c Vrusschemig,
Q113a Welten),
paling (recent) (Q222p Vaals),
palink (K353p Tessenderlo),
paliŋ (Q195p Sint-Geertruid),
palling (L312p Neerpelt),
pallink (K278p Lommel, ...
K315p Oostham,
K315p Oostham),
paolimg (L314p Overpelt),
paolin (L423p Stokkem),
paoling (Q038p Amstenrade, ...
L417p As,
L269p Blerick,
L360p Bree,
L245a Castenray,
L381p Echt/Gebroek,
L413p Helchteren,
L291p Helden/Everlo,
L330p Herten (bij Roermond),
L211p Leunen,
L324a Leveroy,
L209p Merselo,
L382p Montfort,
L288p Nederweert,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L329p Roermond,
L212a Smakt,
Q015p Stein,
L423p Stokkem,
L318p Stramproy,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L244a Veulen (bij Venray)),
pāling (Q034p Merkelbeek),
pāoling (Q012p Rekem, ...
Q101p Valkenburg),
pāōling (L286p Hamont, ...
P050p Herk-de-Stad,
L290p Panningen,
Q012p Rekem),
peuling (Q002p Hasselt),
poaling (L191p Afferden, ...
Q102p Amby,
L250p Arcen,
L269p Blerick,
Q021p Geleen,
L164p Gennep,
L244b Griendtsveen,
Q002p Hasselt,
Q105p Heer,
L330p Herten (bij Roermond),
L246p Horst,
Q111p Klimmen,
L211p Leunen,
L245p Meterik,
P117p Nieuwerkerken,
L216p Oirlo,
Q098p Schimmert,
Q187p Sint-Pieter,
Q020p Sittard,
L296p Steyl,
L374p Thorn,
Q101p Valkenburg,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L210p Venray,
L289p Weert,
L289p Weert),
poeëling (Q156p Borgloon),
pooling (Q003p Genk),
poâling (L318b Tungelroy),
poəleŋ (Q001p Zonhoven),
poəling (K318p Beverlo),
pōāling (K358p Beringen),
pōͅleŋ (L286p Hamont, ...
L424p Meeswijk,
L364p Meeuwen),
pōͅliŋ (L360p Bree),
pōͅliŋk (P176p Sint-Truiden),
pōͅləŋ (Q002p Hasselt),
pŏallink (K278p Lommel),
poͅleŋ (K278p Lommel),
puoͅliŋ (P195p Gutshoven),
può’léng (Q162p Tongeren),
puələŋ (P047p Loksbergen),
pwoileeng (Q180p Mal),
pwo’llëng (Q077p Hoeselt),
pwòling (Q178p Val-Meer),
pàëling (Q071p Diepenbeek),
pâling (Q003p Genk, ...
P176p Sint-Truiden),
pâoling (L380p Genooi/Ohé, ...
L379p Laak),
pòlling (L265p Meijel),
póaling (L165p Heijen),
de aal is dikker en langer; de paling is dun en kort
poaling (L318b Tungelroy),
geen verschil
paling (Q021p Geleen, ...
Q095p Maastricht,
Q195p Sint-Geertruid,
Q205p Wahlwiller,
Q113a Welten),
paoling (Q038p Amstenrade, ...
L269p Blerick,
L291p Helden/Everlo,
L324a Leveroy,
L329p Roermond,
L318p Stramproy),
pāling (Q034p Merkelbeek),
gerookt, klaar om gegeten te worden
paling (Q102p Amby),
kleine kop dan de aal
paoling (L330p Herten (bij Roermond)),
kleinere kop dan de aal
paoling (L330p Herten (bij Roermond)),
kort en dun
paoling (L318b Tungelroy),
ook: aol
paoling (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
veul oal, maar twee poalinge
poalinge (L244b Griendtsveen),
wit van onder
paling (L250p Arcen),
zelden
poaling (L378p Stevensweert)
III-2-3, III-4-2
|
|