| 23966 |
pikantig |
afgunstig:
pekantig (L414p Houthalen),
pəkàntəg (P047p Loksbergen),
bits:
hij ɛs nogal pɛkkantɛg (K353p Tessenderlo, ...
K353p Tessenderlo),
ə ais nogal pikantig (P212p Walshoutem, ...
P212p Walshoutem),
ɛi is nogəl pikantig (L314p Overpelt, ...
L314p Overpelt),
jaloers:
bekaantig (L282p Achel, ...
L286p Hamont),
bekantig (K318p Beverlo),
bəkàntəch (K278p Lommel),
pekantig (K318p Beverlo),
perkântig (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
pəkàntəg (P047p Loksbergen),
cf. WNT XII 1, kol. 1782 s.v. "pikantig"= naijverig, afgunstig,.....etc. ; cf. Schuermans p. 479 s.v. "pikkantig"= bijtend, bitsig, nijdig, afgunstig
pikântig (L318b Tungelroy),
fr. = bisquer (nijdig zijn) van bisquer zijn afgeleid: biskant en biskantig; "bis-"is "be"geworden
bəkààntəch (L286p Hamont)
III-1-4, III-3-1, III-3-3
|
|