id | Trefwoord | Begrip: dialectopgave (plaats) | Toelichting |
---|---|---|---|
21435 | schatrijk zijn | rijk zijn: hae is sjatriek (Sittard), Algemene opmerking: deze vragenlijst/dit antwoord zo letterlijk mogelijk overgenomen (dus niet omgespeld!). schàtrīēk (Maastricht), ps. letterlijk overgenomen (dus niet omgespeld!). sjat rīēk (Klimmen), ps. omgespeld volgens Frings. heͅ eͅs šatrēͅik (Gelieren/Bret), sxatrēk seͅn (Halen), šat rēk (Opglabbeek), šatrei̯k (Rotem), šatrīk zēn (Ophoven) III-3-1 |