| 33587 |
sjalot |
sjalot:
chalot (Q201p Wijlre),
schallot (Q113p Heerlen),
schalot (Q222p Vaals, ...
L214p Wanssum),
schaloͅtt (Q284p Eupen),
schelotte (L210p Venray),
sjalot (Q102p Amby, ...
Q038p Amstenrade,
L269p Blerick,
L269b Boekend,
Q096a Borgharen,
Q027p Doenrade,
L353p Eksel,
Q202p Eys,
Q021p Geleen,
Q018p Geulle,
Q203p Gulpen,
L320c Haler,
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
Q112a Heerlerheide,
L330p Herten (bij Roermond),
Q187a Heugem,
L292p Heythuysen,
Q039p Hoensbroek,
Q121p Kerkrade,
Q095p Maastricht,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q036p Nuth/Aalbeek,
L329p Roermond,
Q098p Schimmert,
Q101a Sibbe/IJzeren,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
L318b Tungelroy,
Q112b Ubachsberg,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg,
Q208p Vijlen),
sjalotte (L216p Oirlo, ...
L266p Sevenum,
Q187p Sint-Pieter),
sjalotten (Q018p Geulle, ...
L293p Roggel),
sjalòt (L296p Steyl),
sjelot (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
Q102p Amby,
Q019p Beek,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
Q203p Gulpen,
L246p Horst,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
Q111p Klimmen,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L433p Nieuwstadt,
L288a Ospel,
L289p Weert),
sjelot* (L326p Grathem),
sjelotte (L269b Boekend),
sjulot (L288a Ospel),
sjâlot (L382p Montfort),
sjəlòt (L265p Meijel),
slotte (L288a Ospel),
slòt (L288p Nederweert),
səloͅtə (P113p Binderveld, ...
P188p Hoepertingen,
P118p Kozen,
P117p Nieuwerkerken,
P121p Ulbeek,
P118a Wijer),
šaloͅt (L424p Meeswijk),
šaloͅtə (Q160p Bommershoven, ...
Q094p Hees,
P219p Jeuk,
Q168p s-Herenelderen,
Q181p Sluizen,
Q178p Val-Meer),
šaloͅtən (K278p Lommel),
šeͅloͅtə (P186p Gelinden),
šjaloͅtə (K318p Beverlo),
šəloͅ.tən (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
šəloͅt (L366p Gruitrode, ...
L364p Meeuwen,
L319p Molenbeersel),
šəloͅtə (Q087p Gellik, ...
L286p Hamont,
Q002p Hasselt,
Q158a Henis,
P047p Loksbergen,
P177a Ordingen,
L354p Wijchmaal),
šəloͅtən (K316p Heppen, ...
K353p Tessenderlo),
žaloͅtə (K357p Paal),
žəloͅtən (K314p Kwaadmechelen, ...
K315p Oostham),
-
sjalot (P047p Loksbergen),
eigen fon. aanduidingen sjelotte
sjelot (L320a Ell),
eigen spellingsysteem
sjalot (L217p Meerlo, ...
L265p Meijel,
Q034p Merkelbeek),
eigen spellingsysteem ook wel
sjalot (L265p Meijel),
Endepols
sjalot (Q095p Maastricht),
ideosyncr.
sjalot (Q198p Eijsden, ...
Q198p Eijsden,
Q039p Hoensbroek,
Q121p Kerkrade,
Q197p Noorbeek,
Q020p Sittard,
L374p Thorn),
sjalotte (Q033p Oirsbeek),
sjellot (Q193p Gronsveld),
IPA, omgesp.
šəloͅt* (K314p Kwaadmechelen),
mv -e
schelot (L192a Siebengewald),
selot (L244d Ysselsteyn),
sjalot (L248p Lottum, ...
L115p Mook),
sjelot (L329p Roermond, ...
L210p Venray),
mv -te
sjalot (L428p Born, ...
L426p Buchten,
L381p Echt/Gebroek,
L291p Helden/Everlo,
L292p Heythuysen,
L376p Linne,
L381b Pey,
L293p Roggel,
L385p Sint-Odiliënberg,
L318b Tungelroy),
sjelot (L318p Stramproy),
mv -ten
schelot (L217p Meerlo, ...
L246b Melderslo),
sjelot (L164p Gennep, ...
L296p Steyl),
mv idem
sjalotte (L271p Venlo),
sjlot (L210p Venray),
mv t6
s6lot* (L381a Putbroek),
salot* (L381a Putbroek),
Nijmeegs (WBD)
sjəlót (L265p Meijel),
of sjarlot [Allium ascalonium]
sjëlòt (Q162p Tongeren),
ook: sjarlotte
sjalotte (Q095p Maastricht),
oude spellingsysteem
sjalotten (L265p Meijel),
schalot
sjalot (L214a Geysteren),
Veldeke / eventueel aangevuld met systeem Jones
sjalot (Q203p Gulpen),
Veldeke aangepast
sjalot (L245b Tienray),
Veldens dialekt
sjalot (L268p Velden),
Venlo e.o.
sjalotte (L267p Maasbree),
WBD / WLD
sjalot (L299p Reuver),
WBD-WLD
sjáálòt (L329p Roermond),
WBD/WLD
sjallot (Q014p Urmond),
sjalot (Q095a Caberg),
sjālòt (Q095p Maastricht),
sjàlòt (L416p Opglabbeek),
WLD
sjalot (L164p Gennep, ...
Q019z Geverik/Kelmond,
L326p Grathem,
L429p Guttecoven,
L320b Kelpen,
Q095p Maastricht,
Q118p Schaesberg,
Q098p Schimmert,
Q112b Ubachsberg,
L210p Venray,
Q108p Wijnandsrade),
sjelot (Q021p Geleen, ...
Q032p Schinnen,
L318b Tungelroy),
sjálòt (Q096b Itteren),
sjáálòt (L271p Venlo),
sjəlot (L328p Heel),
WLD (De o is niet voldoende gedifferentiëerd; vandaar soms –)
sjəlòt (L322p Haelen),
± WLD
sjalot (Q171p Vlijtingen, ...
L289p Weert),
ui, ajuin:
sjalot (Q095p Maastricht),
S. scharlot; van Fra. échalote; invoeging van r
sjerlót (Q001p Zonhoven)
I-7
|
|