id | Trefwoord | Begrip: dialectopgave (plaats) | Toelichting |
---|---|---|---|
20358 | suikernonkje | suikeroom: soekernoenkske (Hoeselt), soekkernunkske (Limbricht), suukərnuunkskə (Koningsbosch), sūkərnøŋkskə (Munstergeleen), sòkkernünkske (Houthem), sôkkerneunkske (Meerssen), zoekernunksjke (Waubach), mar.: resp. gebruikt spelling uit de (bijgevoegde) brochure: "Phonetische schrijfwijze van het Valkenburgsch plat en gelijkluidende dialecten". Omspelling komt voor mijn rekening soekkərneunskə (Valkenburg) III-2-2 |