id | Trefwoord | Begrip: dialectopgave (plaats) | Toelichting |
---|---|---|---|
20539 | tegen de draad in | onhandig snijden: taege də draod in (Tegelen), stijfkoppig: tege d⁄n dräöd in (Maastricht), tegen de vleug: tēgǝn dǝn drǭt īn (Lanaken), weerbarstig: teͅ.agə dər dr‧oͅat ˂ē.(n) (Eys) II-7, III-1-4, III-2-3 |