| 19062 |
tegen heug en meug |
met tegenzin:
teegə heeg ən meech (P055p Kermt),
tege heug en meug (L211p Leunen, ...
L288p Nederweert),
tegge heug en meug (L248p Lottum),
teggen heug en meug (L217p Meerlo, ...
L215a Wellerlooi),
tēgeͅn høx eͅn møx (K358p Beringen),
tēgən høx en møx (K353p Tessenderlo),
tĕĕgen heug en meug (L210p Venray),
tigge heug en meug (L209p Merselo),
tè-gen heug en meug (L215p Blitterswijck),
tège heug en meug (L164p Gennep, ...
L216p Oirlo),
tègen heug en meug (L165p Heijen, ...
L382p Montfort,
L246a Swolgen),
tègge heug e meug (L213p Well),
tègən hø̄g ɛn mø̄x (Q001p Zonhoven),
têgen heug en meug (L330p Herten (bij Roermond)),
Alléén in "iets opeten tegen heug en meug
tégən éúg é méúch (L286p Hamont),
met lengteteken op de é
tügen hég en még (L360p Bree),
ps. deels omgespeld volgens Frings. Opm. de e (van tegen) ligt tussen ´ en Ô.
tegen [hø͂ͅgen en mø͂ͅg (L266p Sevenum)
III-1-4
|
|