| 30825 |
trede |
balpartij:
trę̄j (L267p Maasbree),
trę̄t (Q083p Bilzen),
schop:
traej (L271p Venlo, ...
L289p Weert),
tree (L353p Eksel, ...
K278p Lommel),
treej (L422p Lanklaar),
treiëj (L317p Bocholt),
trène (Q208p Vijlen),
tréé (Q098p Schimmert),
trééën (Q117p Nieuwenhagen),
trêên (Q113p Heerlen),
schrede:
inne traej (L267p Maasbree),
trae (Q019p Beek, ...
Q021p Geleen,
Q021p Geleen,
Q111p Klimmen),
traei (L210p Venray),
traej (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
L322p Haelen,
L330p Herten (bij Roermond),
L329p Roermond,
L331p Swalmen,
L289p Weert),
traeje (L271p Venlo),
traij (L329p Roermond),
tray (L332p Maasniel),
treaj (Q016p Lutterade),
tred (Q112z Ten-Esschen/Weustenrade),
treden (L320c Haler),
tree (K318p Beverlo, ...
K318p Beverlo,
K318p Beverlo),
treed (P219p Jeuk),
treej (K278p Lommel, ...
L382p Montfort,
L288a Ospel),
treeëd (Q196p Mheer),
treeït (Q071p Diepenbeek),
treĕ (Q035p Brunssum),
trei (L360p Bree, ...
L316p Kaulille,
L372p Maaseik,
L217p Meerlo,
Q015p Stein),
treij (L419p Elen),
trey (Q095a Caberg),
treət (P120p Alken, ...
P120p Alken),
trēd (Q071p Diepenbeek),
trēīj (L210p Venray),
trēͅə (Q003p Genk),
trĕĕ (Q021p Geleen),
trĕi (L366p Gruitrode),
trĕj (L164p Gennep),
tre͂ (Q032a Puth),
triēət (Q071p Diepenbeek),
trijj (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
trit (P058p Stevoort),
trâêj (L271p Venlo),
trä (L297p Belfeld, ...
L426p Buchten),
trè (Q035p Brunssum, ...
Q018p Geulle,
L292p Heythuysen,
Q098p Schimmert),
trèej (Q198p Eijsden),
trèj (L250p Arcen, ...
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
Q193p Gronsveld,
Q088p Lanaken,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L368p Neeroeteren,
L374p Thorn),
trèje (L298a Kesseleik, ...
L265p Meijel),
trèjjə (Q095p Maastricht),
trèt (Q083p Bilzen),
trèè (Q102p Amby, ...
Q112c Kunrade),
trèèd (Q171p Vlijtingen),
trèèj (L328p Heel),
trèë (Q034p Merkelbeek),
tréj (L329a Kapel-in-t-Zand, ...
L415p Opoeteren),
tréé (Q113p Heerlen, ...
Q033p Oirsbeek,
Q098p Schimmert),
tréé veur tréé (L387p Posterholt),
trééj (L417p As, ...
L269p Blerick,
L320b Kelpen,
L265p Meijel,
L299p Reuver,
L432p Susteren,
L318b Tungelroy),
trééə (Q038p Amstenrade),
trê (L300p Beesel, ...
Q103p Berg-en-Terblijt,
L323p Buggenum,
Q110p Heek,
L291p Helden/Everlo,
Q016p Lutterade,
L267p Maasbree,
Q099p Meerssen,
Q033p Oirsbeek,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
Q101p Valkenburg),
trêd (L385p Sint-Odiliënberg),
trêe (Q030p Schinveld),
trêi (L321p Neeritter),
trêj (L333p Asenray/Maalbroek, ...
L327p Beegden,
L328p Heel,
Q105p Heer,
L209p Merselo,
L288p Nederweert,
L427p Obbicht,
L271p Venlo),
trêje (L289p Weert),
trêt (Q077p Hoeselt),
trêê (Q098p Schimmert),
trêêj (L374p Thorn),
trêə (L266p Sevenum, ...
L331p Swalmen),
Recenter.
tred (Q016p Lutterade),
schrit: schrede
trèje (L245b Tienray),
Trap.
trei (L286p Hamont),
Voetstap op een trede.
triède (L414p Houthalen),
trede:
trae (Q111p Klimmen, ...
L387p Posterholt),
traej (L381p Echt/Gebroek, ...
L331p Swalmen),
traeje (L299p Reuver),
treaje (L269p Blerick),
trede (L427p Obbicht),
tree (P219p Jeuk, ...
L364p Meeuwen,
L427p Obbicht,
Q118p Schaesberg),
treej (Q016p Lutterade),
treeͅ (L414p Houthalen),
trei (L217p Meerlo, ...
L268p Velden),
treij (L265p Meijel, ...
Q197p Noorbeek),
treje (L371p Ophoven),
tret (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chevremont,
Q284p Eupen,
Q121d Haanrade,
Q039p Hoensbroek,
Q121e Kaalheide,
Q121p Kerkrade,
Q121b Spekholzerheide),
trēēj (Q098p Schimmert),
trēͅi̯ (L422p Lanklaar, ...
L368p Neeroeteren),
trĕj (Q095p Maastricht),
treͅi̯ (L422p Lanklaar),
triǝj (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
trähe (L429p Guttecoven),
trè (Q077p Hoeselt),
trèe (Q203p Gulpen),
trèj (L250p Arcen, ...
Q193p Gronsveld,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q247p Sint-Martens-Voeren),
trèè (Q117a Waubach),
trèèj (L366p Gruitrode, ...
L245b Tienray),
tré (K314p Kwaadmechelen),
trééj (L417p As, ...
L265p Meijel,
L416p Opglabbeek),
trêj (L426p Buchten),
trē (K358p Beringen, ...
P048p Halen,
K314p Kwaadmechelen,
L364p Meeuwen,
L321p Neeritter,
L322a Nunhem,
L355p Peer,
Q118p Schaesberg,
Q098p Schimmert,
P044p Zelem,
Q001p Zonhoven),
trēi̯ (Q007p Eisden, ...
P055p Kermt,
L422p Lanklaar,
K278p Lommel
[(mv trēi̯ǝr)]
,
L382p Montfort,
L318p Stramproy,
L318b Tungelroy,
Q094b Wolder / Oud-Vroenhoven / Wiler),
trēj (Q016p Lutterade, ...
L288p Nederweert,
L371p Ophoven,
L288a Ospel),
trēt (L414p Houthalen),
trē̜ (Q004p Gelieren Bret, ...
Q203p Gulpen,
L384p Herkenbosch,
Q077p Hoeselt,
Q111p Klimmen
[(meervoud: trē̜)]
,
K357p Paal,
L387p Posterholt,
L329p Roermond,
L386p Vlodrop,
Q117a Waubach),
trē̜.ǝ (Q033p Oirsbeek),
trē̜i̯ (L426p Buchten, ...
Q071p Diepenbeek,
L381p Echt,
L328p Heel,
L288p Nederweert,
L420p Rotem,
Q096d Smeermaas,
L423p Stokkem,
L270p Tegelen),
trē̜j (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L417p As,
L269b Boekend,
L287p Boeket,
L289h Boshoven,
L426p Buchten,
L381p Echt,
L288c Eind,
L320a Ell,
L366p Gruitrode,
L291p Helden,
L330p Herten,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L422p Lanklaar,
L289b Leuken,
L265p Meijel,
L368p Neeroeteren,
Q197p Noorbeek,
L416p Opglabbeek,
L163p Ottersum,
L299p Reuver,
Q015p Stein,
L331p Swalmen,
L245b Tienray,
L289p Weert),
trē̜t (Q083p Bilzen, ...
L385p Sint Odilienberg),
trē̜ǝ (Q018p Geulle, ...
L429p Guttecoven),
trę (Q086p Eigenbilzen, ...
Q077p Hoeselt),
tręi̯ (L164p Gennep, ...
L165p Heijen,
L211p Leunen,
Q096c Neerharen,
L289p Weert),
tręj (L250p Arcen, ...
Q193p Gronsveld,
Q095p Maastricht,
L217p Meerlo,
Q247p Sint-Martens-Voeren,
L432p Susteren,
L268p Velden),
trɛi̯ (L282p Achel, ...
L432p Susteren),
trɛj (L382p Montfort),
trɛ̄ (Q111p Klimmen, ...
Q019a Neerbeek,
L266p Sevenum,
Q117a Waubach),
trɛ̄i̯ (L269p Blerick, ...
L330p Herten,
Q197p Noorbeek,
L373p Roosteren,
L374p Thorn,
Q097p Ulestraten,
Q014p Urmond),
tr‧ɛi̯ (L382p Montfort),
tr‧ɛ̄j (L369p Kinrooi),
(mv)
triǝr (P051p Lummen),
trēi̯ǝr (L416p Opglabbeek),
trē̜i̯ǝr (L317p Bocholt, ...
L360p Bree,
L163a Milsbeek,
L163p Ottersum),
tręi̯ǝr (L159a Middelaar, ...
L289p Weert),
trɛi̯dǝr (P186p Gelinden, ...
P197p Heers),
2 treeje
treej (L216p Oirlo),
[in de verbinding met rangtelwoorden, trèèd]
trè (Q086p Eigenbilzen),
ai uitspraak: Frans maitre
traij (L320a Ell),
ook meervoud trae
trae (Q111p Klimmen),
spelling als in het duitse währe
trä (L386p Vlodrop),
traeje (mv)
traej (L330p Herten (bij Roermond)),
trede, trapplank:
trē̜jt (P219p Jeuk),
trē̜t (L291p Helden, ...
L290p Panningen),
voorgeborchte van de biechtstoel:
trēͅ (P047p Loksbergen)
I-13, II-10, II-11, II-7, II-9, III-1-2, III-2-1, III-3-3
|
|