id | Trefwoord | Begrip: dialectopgave (plaats) | Toelichting |
---|---|---|---|
21441 | tuiser | onbetrouwbare koopman: toesser (Grathem), ps. letterlijk omgespeld volgens Frings. toͅu̯wsər (Lummen), ps. omgespeld volgens Frings. tōͅšər (Halen), tusər (Kermt, ... ), tušər (Val-Meer), tūsər (Borgloon, ... ), ⁄tōͅu̯zər(s) (Boekt/Heikant), ps. omgespeld volgens Frings. Boven de Ë staat nog een ´; dit tekentje heb ik niet meegenomen in de omspelling! tūsər (Ketsingen) III-3-1 |