e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
tuiten schreeuwen:   toete (Nunhem), tōēten (Heythuysen), sissen: (laag).  tóute (As), suizen van de oren:   aore tōēte (Geleen), de oere toete mich (Belfeld), de oere tute mich (Oirsbeek), de oere tuute (Kerkrade), de oere tuute mich (Vrusschemig), de oere tūūte mich (Mheer), het tut mééch é jen oere (Kelmis), m oere tuute (Gronsveld), m`en ore toete (Vliermaal), m`n aure toete (Schimmert), m`n oere toete (Meeswijk), m`n oire toete (Ulestraten), m`n oiwore toete mich (Elsloo), m`n oore toete (Limbricht), m`n ore tute (Hees), m`n ure tuute (Zutendaal), meen ôôre toete (Urmond), mein oëre toete (Neeritter), mein oëre toëte (Venlo), men oare toete (Grevenbicht/Papenhoven), men oere toete (Bokrijk), men oere toete mech (Oost-Maarland), men oeëre toeëte (Hasselt), men oiren toeten (Mechelen-aan-de-Maas), men owərən tuwtən (Lommel), mi-jn ure tûte (Bree), mie oöre toete (Maasbracht), mien oare toete (Horn), mien oare toewte (Thorn), mien oe.re toewte (Weert), mien oere toe.te (Tegelen), mien oere toete (Baarlo, ... ), mien oere toewte (Tegelen), mien oere tōēte (Wanssum), mien oeëre toete (Nederweert), mien oire toete (Valkenburg), mien oo.re tōē.te (Boukoul), mien oore toete (Roermond), mien ore toete (Herten (bij Roermond), ... ), mien ore tōēte (Swalmen), mien oère toète (Venlo), mien ōēre tūte (Hoensbroek), mien ŏĕre toete (Leveroy), mien òòre tōēte (Stevensweert), mien ôê.re tōē.te (Panningen), mien ôôre toete (Baexem), mieng oere tūūte (Eygelshoven), mier oere toe(w)te (Tegelen), mieŋ ôêre tuute (Heerlerheide), min urən tūtən (Hamont), min ūərə tūtən (Hamont), min y(3)̄rə tytə (Opglabbeek), ming oere tuute (Nieuwenhagen), ming oere tüüte (Kerkrade), mn oaren toete (Valkenburg), mn oere toete (Mesch), mun oere toete (Sint-Pieter), mèn oeëren toetten (Eksel), mən ōrə tutə (Val-Meer), mən ōrə tūtə (Tongeren), mən ōərə tūwtə (Beverst), mən u:ərə tutə (Neeroeteren), mən uərə tuwtə (Neerpelt), mən uərən tūtən (Overpelt), mən ūrə tutə (Sint-Truiden), mən ūrə tūtə (Kanne, ... ), mən ūrə tytə (Halen), mən ūrə tøYtə (Genk), mənuwərətutə (Tessenderlo), oor tuten (Stein), t toetj (Tungelroy), t tōēt mich in m`n oeren (Maastricht), t tuut mich in de oere (Ubachsberg), t tüt in mn ōēre (Mechelen), t tüt mich in de oere (Heerlen), toe.te (Gors-Opleeuw, ... ), toeete (Weert), toete (Afferden, ... ), toete(n) (Sint-Truiden), toeten (Alken, ... ), toewete (Wellen), toewte (Blerick, ... ), totə (Gingelom), tōēte (Baexem, ... ), tōēte mien oere (Tungelroy), tōēten (Oost-Maarland), tōēwte (Sevenum), tuite (Wijk), tuiten (Kwaadmechelen), tutə (Koersel, ... ), tutən (Achel), tuute (Nieuwenhagen, ... ), tuwtə (Achel), tuwtən (Lommel), tuətə (Hasselt, ... ), tūte (Tongeren), tūtə (Bocholt, ... ), tūtən (Houthalen), tūūte (Kerkrade), ty(3)̄tə (Montzen), tytə (Meeuwen), tøytə (Bree), tüte (Kerkrade), ôêre tōēte (Neer), de oere zulle hem woel tuutte: hem doors tropen (?) buiten zijn aanwezigheid iets slecht van hem vertellen  tuutte (Heerlen), O.V.T.  mèn orren tōēde (Hechtel), Wanneer iem. over u spreekt: (toete) aan t rechter wie slechter, aan t linker wie flinker.  toete (Ell) III-1-1, III-3-1, III-4-4