| 21398 |
vreemde man |
vreemde (man):
een vrèmde man (L380p Genooi/Ohé, ...
L379p Laak),
eine vraimdje manne (L381p Echt/Gebroek),
eine vre͂me man (Q032a Puth),
eine vrèmde man (Q196p Mheer, ...
L382p Montfort),
eine vrêmde man (L269p Blerick, ...
Q032p Schinnen,
L271p Venlo),
eine vrêmde manne (L378p Stevensweert),
eine vrêmdje man (L327p Beegden),
eine vrêmdje man(ne) (L323p Buggenum),
eine vrême man (Q103p Berg-en-Terblijt, ...
Q027p Doenrade,
L429p Guttecoven,
Q111p Klimmen,
Q022p Munstergeleen,
Q020p Sittard),
eine vrême man(ne) (Q098p Schimmert),
ene vreemde maan (Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
ene vrĕmde man (Q072p Beverst),
ene vrième man (Q117b Rimburg),
ene vrjemde maan (Q178p Val-Meer),
ene vrèmme maan (Q196p Mheer),
ene vrèèmde man (L417p As),
ene vrême man (Q104a Limmel, ...
Q099p Meerssen,
Q116p Simpelveld),
ene vrømdə man (Q167p Koninksem),
ene vrømdə mḁn (P186p Gelinden),
enne vremde maan (Q207p Epen),
enne vremde man (Q083p Bilzen),
enne vreumde maan (P197p Heers),
enne vrimde man (L211p Leunen),
enne vrumde mân (Q078p Wellen),
enne vrêême man (Q203p Gulpen),
ine vrêême man (Q033p Oirsbeek),
inne vremde mân (Q204a Mechelen),
inne vräme man (Q113p Heerlen),
inne vrääme man (Q118p Schaesberg),
inne vrême man (Q208p Vijlen),
n vreumde man (L353p Eksel),
n vrīmde mān (L314p Overpelt),
n vrumde man (P176p Sint-Truiden),
n vrèmde maan (Q188p Kanne),
ne vreime man (Q102p Amby),
ne vremde maan (Q278p Welkenraedt),
ne vreumde man (Q077p Hoeselt),
nə vrömdəman (P176p Sint-Truiden),
unne vrêmde man (L295p Baarlo),
vreemde maan (Q187p Sint-Pieter),
vrimde man (P057p Kuringen),
əne vrème manne (Q035p Brunssum),
ənə vreimde maan (Q088p Lanaken),
ənə vrēmdə mān (Q095p Maastricht),
ənəvremdəman (Q089p Martenslinde),
’en vrème man (Q096a Borgharen),
’n vrīemde man (K360p Heusden),
⁄ne vremde man (Q202p Eys),
⁄ne vrèmde maan (Q198p Eijsden),
ps. boven de a staat nog een ?; deze combinatieletter is niet te maken, omgespeld is het inderdaad een a.
⁄ne vrême man (Q105p Heer),
ps. deels omgespeld volgens Frings.
īnne [vrøͅmde} man (L266p Sevenum)
III-3-1
|
|