e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
waard zijn kosten:   waat zeen ze waerd (Sittard), wat sint de verkes wert (Jabeek), wat zien de bagge wert? (Oirlo), ps. letterlijk overgenomen (dus niet omgespeld!).  wērt sin (Jabeek), ps. omgespeld volgens Frings.  wateͅsətəxweͅjət (Teuven), wātsenzøxwirt (Maaseik), wēͅrt sēn (Kaulille), wēͅrtsīn (Smeermaas), zin zə wi̯eͅt (Tongeren), ps. omgespeld volgens Frings. Boven de È staat nog een dakje (^ deze combinatieletter is niet te maken/om te spellen en heb alleen de È omgespeld.  watsēnzə yx wī^rt (Maaseik), ps. omgespeld volgens IPA.  wōͅ zinzə wi̯ēͅt (Tongeren) III-3-1