| 22722 |
woonwagen |
woonwagen:
woanwage (L321a Ittervoort),
woeanwaage (Q027p Doenrade),
woenwaage (Q201p Wijlre),
woenwaagn (Q035p Brunssum),
woenwage (L267p Maasbree, ...
Q095p Maastricht,
Q208p Vijlen,
Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
woenwagen (Q202p Eys),
woeënwaa:ge (L316p Kaulille),
woeënwaan (Q211p Bocholtz, ...
Q113p Heerlen,
Q121p Kerkrade,
Q121p Kerkrade,
Q116p Simpelveld,
Q117a Waubach),
woeënwage (L320a Ell, ...
Q203p Gulpen,
Q111p Klimmen,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
L245b Tienray),
woēnwage (Q197p Noorbeek),
woonwaachə (L329a Kapel-in-t-Zand),
woonwaage (L330p Herten (bij Roermond), ...
Q020p Sittard,
Q020p Sittard),
woonwaagə (Q027p Doenrade, ...
L164p Gennep,
L429p Guttecoven,
L382p Montfort,
L329p Roermond,
Q032p Schinnen),
woonwage (L381p Echt/Gebroek, ...
L332p Maasniel,
L381b Pey,
L387p Posterholt,
L387p Posterholt,
L329p Roermond,
L329p Roermond,
L432p Susteren,
L331p Swalmen,
L210p Venray),
woonwagen (K317p Leopoldsburg),
woonwààgə (L432p Susteren),
woênwage (L271p Venlo),
woênwagen (Q039p Hoensbroek),
woënwage (L269p Blerick, ...
Q111p Klimmen,
L267p Maasbree,
L216p Oirlo,
L299p Reuver),
wōēnwaa.gə (L326p Grathem, ...
L320b Kelpen),
wōēnwage (Q102p Amby, ...
L318b Tungelroy),
wōēnwāge (L417p As),
wōēnwáágə (L271p Venlo),
wŏĕnwage (L269p Blerick, ...
L266p Sevenum),
wŏĕnwáágə (Q095p Maastricht),
wy.nwa.gə (L364p Meeuwen),
wôanwaage (L374p Thorn),
wôonwaage (L331p Swalmen),
wôê-wénwagen (L353p Eksel),
wôênwage(n) (L268p Velden),
wôênwáágə (Q113p Heerlen),
Algemene opmerking bij deze vragenlijst: invuller noteert bij spellingssysteem: WBD-WLD, behalve je = dj.
wūūnwáágə (L416p Opglabbeek),
Algemene opmerking v.d. invuller: in het Meerlos dialect bestaat geen uitgangs "n"!
woeënwage (L217p Meerlo),
J.V. sub woeënwage.
woonwage (L210p Venray),
J.V.: woonwage.
woeënwage (L210p Venray),
ps. boven de "ë"staat nog een lengteteken; deze combinatieletter is niet te maken/om te spellen.
wōën-waage (L266p Sevenum),
ps. omgespeld volgens RND!
wy(3)̄nwa͂gə (L364p Meeuwen)
III-3-2
|
|