| 25054 |
zooi |
bepaalde hoeveelheid:
eine zooi (Q098p Schimmert),
zooi (L381p Echt/Gebroek, ...
L322p Haelen,
Q098p Schimmert,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
L374p Thorn,
L271p Venlo,
L289p Weert),
zooj (L330p Herten (bij Roermond), ...
L432p Susteren,
L318b Tungelroy),
zōōi (L271p Venlo),
grote hoeveelheid, hoop:
zooi (L271p Venlo),
kooksel:
zooi (Q015p Stein),
zooij (L265p Meijel),
onbruikbare voorraad:
zooi (Q039p Hoensbroek),
ongeordende hoeveelheid, chaos:
zooi (L322p Haelen),
zooj (Q113p Heerlen),
zôi (L286p Hamont, ...
L286p Hamont,
L286p Hamont),
opgewarmde koffie:
zaoj (Q014p Urmond),
zure oprisping:
de zao brandj mich (L322a Nunhem),
de zaoj (L374p Thorn),
de zaoj branje (L374p Thorn),
de zawj borre (L432p Susteren),
de zeu (K314p Kwaadmechelen),
de zeu hemme (K318p Beverlo),
de zoaj (L360p Bree),
de zoei (Q187p Sint-Pieter),
de zoei hebbe (Q198b Oost-Maarland),
de zoej əbə (L424p Meeswijk),
de zoi hebben (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
de zoij (Q015a Meers),
de zooaj (L429a Berg-aan-de-Maas, ...
L429a Berg-aan-de-Maas),
de zooi (L414p Houthalen, ...
L321p Neeritter),
de zooi borre (L328p Heel),
de zooi bortj (L320a Ell, ...
L318b Tungelroy),
de zooi bortj mich (L320a Ell),
de zouaj (L427p Obbicht),
de zuj øbə (L424p Meeswijk),
de zwâ brandt mich (Q096p Bunde),
də zōə (h)øbə (L369p Kinrooi),
də zūj høbə (L422p Lanklaar),
heer heet de zoej (Q095p Maastricht),
t zoei höbbe (Q095p Maastricht),
z (K353p Tessenderlo),
zeuj ? (L287p Boeket/Heisterstraat),
zoei (Q088p Lanaken, ...
Q095p Maastricht,
Q198b Oost-Maarland,
L423p Stokkem),
zoeij (Q094b Wolder/Oud-Vroenhoven),
zoej (Q193p Gronsveld, ...
Q193p Gronsveld,
Q095p Maastricht),
zoeëj (Q010p Opgrimbie),
zooa bòrre (L426z Holtum),
zooi (L320a Ell, ...
L414p Houthalen,
L321p Neeritter),
zooi branje (L321a Ittervoort, ...
L321a Ittervoort),
zooij (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
zooj (Q095p Maastricht, ...
L288p Nederweert),
zoͅaj (L364p Meeuwen),
zoͅj həbə (L360p Bree),
zwaoj (Q017p Elsloo),
zwā branne (Q099p Meerssen),
zäöj hemme (L316p Kaulille),
zô^ŏj (Q014p Urmond),
zôâ bòrre (L426z Holtum),
zøj (P176p Sint-Truiden),
B.v. De zeu hamme.
(de) zeu (K318p Beverlo),
brandend gevoel in de maag
zooi (L318p Stramproy),
de zaonj brantj mich
zaonj (L377p Maasbracht),
de zooi bortj mich": teveel aan maagzuur dat naar boven komt - koffiedik als goede remedie hiertegen.
zooi (L318b Tungelroy),
de zure smaak die na het eten bovenkomt
zooi (L413p Helchteren),
he heet de zooi"(hij heeft het zuur)
zooi (L360p Bree),
i.e. branden.
zooi borre (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
ik heb de zooi"(het zuur, een oprisping)
zooi (L364p Meeuwen),
maagzuur
zooi in de maag (L318b Tungelroy),
NB: bort mich = brandt mij.
de zoo bort mich (L434p Limbricht),
Uitdr. "Ich hub t zoobrenne
zoo (Q020p Sittard),
Zuurachtig.
de zoͅj həbə (L416p Opglabbeek)
III-1-2, III-2-3, III-3-1, III-4-4
|
|