| 17967 |
(met) het hoofd stoten |
knotsen:
knoetse (Q251p Gemmenich, ...
Q251p Gemmenich)
|
stoten: het hoofd stoten (kinderwoord) [boetse, zijn eige boetse] [N 10 (1961)] || stoten: met het hoofd stoten [boetse, erges teege boetse] [N 10 (1961)]
III-1-2
|
| 17863 |
(zich) bukken |
(zich) bukken:
böke (Q251p Gemmenich)
|
bukken, zich bukken [bukke, bokke] [N 10 (1961)]
III-1-2
|
| 22095 |
<naam> |
namensdag:
`nā:mənstā.ch (Q251p Gemmenich)
|
Naamensdaag: Namenstag.
III-3-2
|
| 17926 |
aanhoudend bepoetelen |
een handvol:
[ingegeven door vraagstelling?]
en handvool (Q251p Gemmenich),
een handvol krijgen:
[ingegeven door vraagstelling?]
en haffel krie (Q251p Gemmenich)
|
aanhoudend in de handen nemen [haffele, verhandvollen] [N 10 (1961)]
III-1-2
|
| 22783 |
aap |
aap:
ā.p (Q251p Gemmenich)
|
Aap: Affe.
III-3-2
|
| 33159 |
aardappel |
crompîre:
krō.mpī.r (Q251p Gemmenich)
|
Solanum tuberosum L. De algemene benaming voor het gewas en het produkt. Voor het lemma Aardappel is, naast de vragenlijsten voor het enkelvoud, ook gebruik gemaakt van opgaven voor het meervoud en voor samenstellingen. Voor vormen als jappel, jarpel, jatappel, ja(r)dappel is geen afzonderlijk type geconstrueerd. Ze zijn ondergebracht bij het type aardappel. Elper is opgevat als een metathesis-vorm van de variant erpel; en zo is ook jalper een metathesis van jarpel, zoals kelver voorkomt naast kervel en zulker naast zurkel. Indien niet uitdrukkelijk aangegeven, is het voor de varianten van de typen crompîre en grompeer niet uit de opgaven zelf op te maken of deze eind- dan wel begin-accent hebben. Volgorde in het type aardappel (V staat voor een klinker): 1. -rdVp- (-rtVp-) 2. -dVp- (tVp-) 3. -rVp- 4. -rp- (-rǝp-) 5. -p-. [N 12, 1-4; JG 1a, 1b, 1c, 2c; A 20, 1a; A 23, 17; L 1, a-m; L 1 u, 120; L B2, 354; L 2, 14; L 32, 4; L 34, 8; L 35, 77; L 43, 8; Lu 1, 17; R 3, 27; S 1; Gwn 9, 1; monogr.; add. uit N 18, 64; N M, 15-18; A 21, 1f]
I-5
|
| 33482 |
aardbei |
erbel:
ēͅrbəl (Q251p Gemmenich)
|
[DC GV (1935) M]
I-7
|
| 22741 |
aas in het kaartspel |
aas:
ōͅ:s (Q251p Gemmenich)
|
Oos2: As beim Kartensp.
III-3-2
|
| 33789 |
achterhand van het paard |
(het) achterste:
ātǝštǝ (Q251p Gemmenich),
achterhand:
ātǝrhant (Q251p Gemmenich)
|
Het achtergestel van een paard, in tegenstelling met de voorhand of het voorste deel (3.1.3), en het middendeel of de middenhand (3.3.5). [N 8, 13 en 32.9]
I-9
|
| 19445 |
achteruit |
terug-hu(j):
tryk˱ hyi̯ (Q251p Gemmenich)
|
Voermansroep om het paard achteruit te doen gaan. [JG 1b; N 8, 95l en 96; L B 2, 254; L 36, 81b; monogr.]
I-10
|