| 18252 |
doek |
afveeg:
afveeg (Q117b Rimburg),
doek:
deĭk (Q002p Hasselt),
dĕŭk (Q093p Rosmeer),
do-ik (P120p Alken),
do:k (Q095p Maastricht, ...
L423p Stokkem),
doek (L282p Achel, ...
L191p Afferden,
L191p Afferden,
K358p Beringen,
K318p Beverlo,
Q072p Beverst,
Q083p Bilzen,
Q083p Bilzen,
Q156p Borgloon,
P218p Borlo,
Q071p Diepenbeek,
Q086p Eigenbilzen,
Q086p Eigenbilzen,
Q003p Genk,
L164p Gennep,
L164p Gennep,
P048p Halen,
Q002p Hasselt,
P197p Heers,
Q094p Hees,
P050p Herk-de-Stad,
Q077p Hoeselt,
Q077p Hoeselt,
Q077p Hoeselt,
P219p Jeuk,
Q167p Koninksem,
Q074p Kortessem,
P046p Linkhout,
K278p Lommel,
Q180p Mal,
Q089p Martenslinde,
Q177p Millen,
Q082p Munsterbilzen,
P164p Neerhespen (WBD),
L312p Neerpelt,
K315p Oostham,
L362p Opitter,
L314p Overpelt,
L314p Overpelt,
K357p Paal,
Q168a Rijkhoven,
Q158p Riksingen,
Q168p s-Herenelderen,
Q168p s-Herenelderen,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
L313p Sint-Huibrechts-Lille,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P119p Sint-Lambrechts-Herk,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
P176p Sint-Truiden,
P058p Stevoort,
K353p Tessenderlo,
Q162p Tongeren,
P121p Ulbeek,
Q080p Vliermaal,
Q080p Vliermaal,
Q183p Vreren,
Q078p Wellen,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
doeuk (P118p Kozen),
doeëk (K318p Beverlo),
doeək (P057p Kuringen),
doĕk (Q078p Wellen),
dok (K358p Beringen, ...
K358p Beringen,
L317p Bocholt,
Q071p Diepenbeek,
Q071p Diepenbeek,
L352p Hechtel,
P050p Herk-de-Stad,
L416p Opglabbeek,
K357p Paal,
L355p Peer,
P176p Sint-Truiden,
P054p Spalbeek,
Q001p Zonhoven,
Q001p Zonhoven),
doo-ək (Q188p Kanne),
dooĕk (Q005p Zutendaal),
dook (Q102p Amby, ...
Q102p Amby,
L417p As,
L333p Asenray/Maalbroek,
L295p Baarlo,
L327p Beegden,
L300p Beesel,
K358p Beringen,
L269p Blerick,
L317p Bocholt,
Q096a Borgharen,
Q096a Borgharen,
Q096a Borgharen,
L360p Bree,
L434a Broeksittard,
Q035p Brunssum,
Q035p Brunssum,
Q035p Brunssum,
L426p Buchten,
L323p Buggenum,
L381p Echt/Gebroek,
Q198p Eijsden,
L419p Elen,
L419p Elen,
L419p Elen,
Q207p Epen,
Q021p Geleen,
L356p Grote-Brogel,
L249p Grubbenvorst,
L249p Grubbenvorst,
L366p Gruitrode,
Q203p Gulpen,
Q110p Heek,
L328p Heel,
Q105p Heer,
L291p Helden/Everlo,
L330p Herten (bij Roermond),
L325p Horn,
L246p Horst,
L246p Horst,
L320p Hunsel,
L316p Kaulille,
L298p Kessel,
L370p Kessenich,
L370p Kessenich,
Q111p Klimmen,
K359p Koersel,
Q088p Lanaken,
Q088p Lanaken,
L422p Lanklaar,
Q104a Limmel,
Q259p Lontzen,
L248p Lottum,
L248p Lottum,
Q016p Lutterade,
Q016p Lutterade,
L377p Maasbracht,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
L372p Maaseik,
L372p Maaseik,
Q204a Mechelen,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
Q099p Meerssen,
L424p Meeswijk,
L364p Meeuwen,
L245p Meterik,
L245p Meterik,
Q196p Mheer,
Q196p Mheer,
L382p Montfort,
Q022p Munstergeleen,
L288p Nederweert,
L368p Neeroeteren,
L368p Neeroeteren,
L368p Neeroeteren,
L418p Niel-bij-As,
L418p Niel-bij-As,
L427p Obbicht,
Q033p Oirsbeek,
Q033p Oirsbeek,
Q033p Oirsbeek,
L416p Opglabbeek,
L371p Ophoven,
L371p Ophoven,
L415p Opoeteren,
L387p Posterholt,
Q032a Puth,
Q032a Puth,
Q032a Puth,
Q012p Rekem,
L299p Reuver,
Q117b Rimburg,
L420p Rotem,
L420p Rotem,
Q118p Schaesberg,
Q098p Schimmert,
Q030p Schinveld,
Q030p Schinveld,
Q030p Schinveld,
L385p Sint-Odiliënberg,
Q187p Sint-Pieter,
L378p Stevensweert,
L296p Steyl,
L331p Swalmen,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy,
Q097p Ulestraten,
Q014p Urmond,
Q101p Valkenburg,
L268p Velden,
L271p Venlo,
Q172p Vroenhoven,
L289p Weert,
L289p Weert,
Q278p Welkenraedt),
dook (m) (Q113p Heerlen),
doŏch (Q116p Simpelveld),
doŏk (P055p Kermt),
dou.k (Q002p Hasselt, ...
Q002p Hasselt),
douk (Q029p Bingelrade, ...
Q029p Bingelrade,
Q029p Bingelrade,
Q027p Doenrade,
L430p Einighausen,
L380p Genooi/Ohé,
P184p Groot-Gelmen,
L379p Laak,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
Q032p Schinnen,
Q020p Sittard,
P058p Stevoort,
Q208p Vijlen),
doëk (L290p Panningen, ...
L290p Panningen),
doôk (L289p Weert),
doək (L352p Hechtel, ...
Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
dōēk (L431p Dieteren, ...
L165p Heijen,
L165p Heijen,
L211p Leunen,
L211p Leunen,
L217p Meerlo,
L217p Meerlo,
L209p Merselo,
L209p Merselo,
L246a Swolgen,
L246a Swolgen,
L210p Venray,
L210p Venray,
L213p Well,
L213p Well,
L215a Wellerlooi,
L215a Wellerlooi),
dōk (L317p Bocholt, ...
Q088p Lanaken,
Q088p Lanaken,
L372p Maaseik,
Q095p Maastricht,
Q009p Mechelen-aan-de-Maas,
L319p Molenbeersel,
L367p Neerglabbeek,
Q010p Opgrimbie,
Q010p Opgrimbie,
Q012p Rekem,
Q012p Rekem,
Q172p Vroenhoven),
dōōk (L250p Arcen, ...
L250p Arcen,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L321p Neeritter,
L432p Susteren),
dōuk (P051p Lummen),
dōūwk (Q002p Hasselt),
dŏĕk (Q072p Beverst),
dŏk (Q004p Gelieren/Bret, ...
K359p Koersel),
dŏŏk (L297p Belfeld),
duk (P179p Aalst-bij-St.-Truiden, ...
P179p Aalst-bij-St.-Truiden,
Q083p Bilzen,
Q156p Borgloon,
Q156p Borgloon,
Q173p Genoelselderen,
P195p Gutshoven,
L286p Hamont,
Q002p Hasselt,
P050p Herk-de-Stad,
P050p Herk-de-Stad,
P188p Hoepertingen,
Q074p Kortessem,
Q074p Kortessem,
P046p Linkhout,
P047p Loksbergen,
P051p Lummen,
Q089p Martenslinde,
Q089p Martenslinde,
P045p Meldert,
Q090p Mopertingen,
K315p Oostham,
K357p Paal,
P176p Sint-Truiden,
K358b Tervant,
K353p Tessenderlo,
K353p Tessenderlo,
P192p Voort,
P044p Zelem,
Q179p Zichen-Zussen-Bolder),
duu.k (Q284p Eupen),
dū:k (Q253p Montzen),
dūk (Q278p Welkenraedt),
dòòk (Q011p Boorsem),
dô-ek (L355p Peer),
dôk (L355p Peer, ...
P054p Spalbeek),
dük (Q093p Rosmeer),
er makde z⁄n sjoen sjoon mèt nen dook (Q193p Gronsveld),
er vreef z⁄n schun op mit ⁄ne dook (Q197p Noorbeek),
er vreuf z⁄n sjeun op mit ennen dook (Q102p Amby),
hae poetsdje z⁄n schoon mit ⁄nne dook (L289a Hushoven),
hae vreef de schoon op met un dook (Q203p Gulpen),
hae vreef zien choon op mit enne dook (Q019p Beek),
hae vreef zien schoon op met ennen dook (L269p Blerick),
hae vreef zien sjoon op met eine dook (L328p Heel),
hae vreef zien sjoon op met ennen dook (L265c Beringe),
hae vreef zien sjoon op mit einen dook (Q021p Geleen),
hae vreef zien sjoon op mèt ⁄ne dook (L270p Tegelen),
hae vreef zien sjoōn op mèt ⁄nen dook (L265c Beringe),
hae vreef zien sjòon op mêt ⁄nen dook (L270p Tegelen),
hae vreef zig de sjaon op mit ene dook (L432a Koningsbosch),
hae vrief zien schoon op met einen dook (L269p Blerick),
hae vrif zien sjoon op mit einen douk (L434p Limbricht),
hae wreef zich de schoon op met einen dook (L269p Blerick),
hae wreef zich de schoon op mit ennen doók (L271p Venlo),
haen vreef zien schoon op met ennen dook (L250p Arcen),
hai vreef zie sjoon op mèt eine dook (L329p Roermond),
hai vreef zien sjoon op met eine dook (L321p Neeritter),
hai vreef zien sjoon op mit nen dook (L331p Swalmen),
hai vrēf zīn sjōn ŏp mĭt ənən dōk (L381b Pey),
he poetsde zien sjchoon mit ene dook (Q030p Schinveld),
hea wreef zieng sjoon mit inne dook (Q117a Waubach),
hee vreef zen sjoon op mit ene dook (Q112p Voerendaal),
hee vreef zien schoon op met innun dook (L266p Sevenum),
hee vreef z⁄n sjeun op mit enen dook (Q101p Valkenburg),
hee vreef z⁄n sjoön op mit ⁄nnen dook (Q196p Mheer),
hee wreef zien sjoon op mèt ⁄ne dook (Q192p Margraten),
heej vreef zien schoon op mit ennen dook (L247p Broekhuizen, ...
L246b Melderslo),
heej wreefzsien sXoon oop mit enə dook (L246p Horst),
heer vreef z⁄n sjeun op mèt nen dook (Q095p Maastricht),
heer vreif z⁄n sjeun op mèt ne dook (Q095p Maastricht),
hei wreef zien schoon op mit einen dook (Q032p Schinnen),
hej vreef zien schoen glad mit enne doek (L164p Gennep),
hej wreef zien schoen ŏp mit ene doek (L165p Heijen),
heé vreef zien sjoon op mit einen dook (L377p Maasbracht),
heë vreef zieng schjoon op mit inne dook (Q117p Nieuwenhagen),
hē vreef zien schoon op mēt ənə dook (L269a Hout-Blerick),
hē vrieft zien schoon op mēt eing dook (L289p Weert),
hēe vrēf zieng sjōn mit inge dōk (Q202p Eys),
hij vreef zun schoon op meit unne dook (L288b Laar),
hij vrieft z⁄n schoon op met unne dook (L288a Ospel),
hij vrif zin sjoen op mi nen doek (L265p Meijel),
hij vrèef zien schoon op met ⁄nen dook (L266p Sevenum),
hij wreef zien schoon op met enne dook (L268p Velden),
hij wreef z⁄n schoen op met ennen doek (L192p Bergen),
hè vreef zen sjoon op mèt ennen dook (Q103p Berg-en-Terblijt),
hè vreef zien sjoon op met eine dook (L320a Ell),
hè vreef zien sjoon op mit einen dook (L381p Echt/Gebroek),
hè vreef zien sjoon op mitdeinen dook (L377p Maasbracht),
hè vrif zien sjoon op mit einen dook (L373p Roosteren),
hè wiksde zien sjoon op mèt ennen dook (L291p Helden/Everlo),
hèe wreef zieng sjoon op mit ne dook (Q208p Vijlen),
hèh vreef zien sjoon op met unne dook (L295p Baarlo),
hèè vreef zien sjoon op mit enen dook (Q098p Schimmert),
hèè vreef z⁄n sjoon op mit ne dook (Q111p Klimmen),
hèè wèèf zien sjoon op met ene dook (L322p Haelen),
hé vreef z⁄n sjoon mét eine dook (L318b Tungelroy),
hé wreef zien schoon met einen dook (L376p Linne),
hê vreef zien schoon op mèt einən dook (L374p Thorn),
hê wrêf sien sjoon op mêdĕnĕĕn dook (L324p Baexem),
hîê maakde zien sjoon blinkend mit enne dook (Q032a Puth),
H⁄r vreef z⁄n sjeun op met nen dook (Q095p Maastricht),
(Wat kort).
dook (Q103p Berg-en-Terblijt),
2) luier [verder ook windel winjel voor luier] - WLD III, afl. 2.2.
doe:k (L265p Meijel),
[mv., rk]
deuker (Q113p Heerlen),
dook: niet gebruikelijk
heej vreef zien sgoon ŏop mit ēnə dook (L245p Meterik),
kort
doek (K318p Beverlo, ...
K314p Kwaadmechelen),
korte oe
doek (L216p Oirlo),
lange oe
doek (L216p Oirlo),
oe heel lang
dōēk (L215p Blitterswijck, ...
L215p Blitterswijck),
oe: zeer kort
doek (P117p Nieuwerkerken),
oo zeer kort
dook (Q154p Sint-Huibrechts-Hern),
Ook i.b.v. luier.
dóek (P176p Sint-Truiden),
doekje:
dykskə (P047p Loksbergen),
hoddel:
e wrèf zen sjoon oop mitdene hoodel (Q204a Mechelen),
heeə vriejvet zieng žong oop mit ene hoddel (Q222p Vaals),
lap:
hae vreef zien schoon op mit enne lap (L271p Venlo),
hai vreef zien sjoon op met eine lap (L321p Neeritter),
heej vreef zien sgoon ŏop mit ēnə lap (L245p Meterik),
hej vreef zien schoen glad mit enne lap (L164p Gennep),
hè poesde zien sjoon op mit ⁄nne lap (L300p Beesel),
hè vreef zien schoen op met ⁄n lap (L290p Panningen),
hè wiksde zien sjoon op mèt ennen lap (L291p Helden/Everlo),
hèè poetstje zien sjoon met ene lap (L293p Roggel),
lommel:
e wrif zen sjoon oop mitdene loemel (Q204a Mechelen),
er wreef z⁄n schoon op met ⁄ne lommel (Q197p Noorbeek),
hae wreef zieng sjoon op mit inne loemel (Q117a Waubach),
hè poetsde zin sjoon op mit eine lòmmel (Q036p Nuth/Aalbeek),
lommel (Q089p Martenslinde),
neusdoek:
neusdoek (L312p Neerpelt),
omslag:
omslag (Q117b Rimburg),
omslagdoek:
omslagdoek (Q202p Eys),
plag:
pla.k (Q253p Montzen),
plak (Q284p Eupen, ...
L429p Guttecoven,
Q111p Klimmen,
Q253p Montzen,
Q117b Rimburg,
Q020p Sittard),
(van een wonde doek).
plak (Q202p Eys),
schoteldoek:
schoteldoek (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
sjerp:
serep (Q253p Montzen),
slat:
[WNT: slat (I). Wss. een gew. vorm naast slet. 1. Lap, stuk goed.
slat (Q078p Wellen),
stof:
stof (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
stôf (Q253p Montzen),
stofdoek:
voot te vegen
stofdoek (L313p Sint-Huibrechts-Lille),
tod:
WNT: tod (I), 1) Waardeloze, veelal gescheurde en smerige lap, lor, lomp, vod.
hej vreef zien schoen glad mit enne tod (L164p Gennep),
vod:
vod (L312p Neerpelt)
|
1) stuk stof || das (doek) [ZND m] || doek [SGV (1914)], [ZND 01 (1922)], [ZND 23 (1937)], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m], [ZND m] || doek (dim.) [ZND m] || doek, halsdoek voor vrouwen || doek, stof, linnen || Doek. Hij wreef z’n schoenen op met ’n doek. [DC 35 (1963)]
III-1-3
|