e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
graanschep batsje: batskǝ (Kwaadmechelen), bloemschoep: blumsxup (Wellen), graanschoep: grǭǝnsxūp (Zelem), grɛ̄nsxǫp (Rummen), graanschup: grānšø̜p (Valkenburg), graanschupje: grǭnšɛpkǝ (Rosmeer), graanschupper: grānsxępǝr (Achel, ... ), handschoep: hantsxup (Borgloon), hantšōp (Baexem), handschup: hantsxøp (Paal), houteren schupper: hǫu̯tǝrǝ šø̜pǝr (Tungelroy), korenschup: korǝsxø̜p (Zolder), kōrǝšø̜p (Stokkem), kǭrǝšø̜p (Urmond), maatschup: mǭtšø̜p (Munstergeleen), meelschoep: mēlsxup (Kwaadmechelen), mē̜lšup (Ketsingen, ... ), meelschup: mīǝlsxęp (Kiewit), meelschupper: mēlsxø̜pǝr (Lommel), mīǝlskø̜pǝr (Opheers), mɛ̄lsxø̜pǝr (Beringen), mɛ̄ǝlsxøpǝr (Grathem), putschup: pø̜tsxø̜p (Weert), schepel: šipǝl (Gronsveld  [(zelden)]  ), schoep: sxup (Hasselt), šōp (Baexem), šōǝp (Rotem), schoepje: sxȳpkǝ (Milsbeek, ... ), schupje: sxøpkǝ (Berverlo, ... ), šøpkǝ (Tungelroy), schuppan: šø̜ppan (Tongeren), schupper: sxøpǝr (Beringen, ... ), sxø̜pǝr (Maasmechelen), šøpǝr (Meijel), šø̜pfǝr (Rotem), šø̜pǝr (Hoeselt, ... ), varkenspan: vɛrkǝspan (Limbricht), vruchtenschup: vrøxtǝšø̜p (Bree, ... ), zaadschup: zǭtsxøp (Velden), zakschoep: zakšōp (Maasmechelen), zakvulder: zakvø̄ldǝr (Maasmechelen) De oorspronkelijk houten schep met een korte steel die men met één hand kon hanteren om graan in de zakken te scheppen. Vergelijk ook de toelichting bij het lemma ''graanschop'' (6.3.13). Zie afbeelding 17.' [N 18, 8] I-4