e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
uiten beduiden: vgl. Zonhoven Wb. (pag. 34): bedieden, bedieje, beduiden, uitleggen.  bedieën (Zonhoven), kallen: kalle (Noorbeek, ... ), kwijt worden: kwiet werre (Venray), loslaten: get loslaote (As), lossen: losse (Bree), lossen (Jeuk, ... ), mededelen: get metdèjle (As), te kennen geven: te kénne gééve (As), uitdrukken: oetdrökke (Susteren), uiten: oeete (Weert), oete (Melick, ... ), oeten (Schinnen), oetə (Guttecoven, ... ), oēte (Swalmen), oëte (Sevenum), ōētə (Reuver), uite (Meijel, ... ), uiten (Born, ... ), uitə (Sweikhuizen), ute (Blerick, ... ), utjen (Meijel), utə (Maastricht), uute (Beek, ... ), uuten (Kesseleik), uutte (Vlodrop), uutə (Doenrade, ... ), ūte (Ten-Esschen/Weustenrade, ... ), ūūte (Horst, ... ), ūūtə (Heerlen, ... ), ūūtən (Urmond), ŭŭtə (Maastricht), zich uitə (Wijnandsrade), zich utĕ (Echt/Gebroek), ziech ute (Maastricht), ziech uute (Caberg), zig kinne uute (Maastricht), ùùtə (Reuver), ütte (Tienray), uiteren: uuterre (Geulle), ūūtərə (Heel), zich eusərə (Nieuwenhagen), uitkallen: oetkalle (Schaesberg, ... ), ōētkallə (Epen), ze.x ˂ū.tk‧alə (Eys), zich oetkalle (Neer), ôêtkallen (Eksel), uitspraak (zn.): oas sjproig (Vaals), uitspreken: awtsprêke (Hoeselt), oe.tspréékə (Kelpen), oes-sjprèche (Kerkrade), oet spreke (Montfort), oetsjpraeke (Klimmen, ... ), oetsjprĕke (Geleen, ... ), oetspraeke (Hoensbroek), oetspraike (Ell, ... ), oetsprēke (Nieuwstadt), oetsprèkə (Montfort), ootsprèken (Eigenbilzen), oêtspraeke (Venlo), ōētsjpreəkə (Ubachsberg), ōētspreekə (Maastricht), spraek dich ōēt (Grevenbicht/Papenhoven), ut sprèke (Meerlo), uûtspraeke (Oirlo), ze.x ˂ū.tšpreͅ.akə (Eys), zich oetsjpreëke (Gulpen), zich ōētsjpraeke (Voerendaal), zich ōētsjprééëkə (Nieuwenhagen), ütsprèke (Tienray), verduitsen: verdutsje (Merkelbeek) uitspreken; te kennen geven [uiten, uiteren, lossen] [N 87 (1981)] III-3-1