e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=Q099q plaats=Rothem

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
uitgestort zaad van de hengst sprongen: šprøŋk (Rothem) [N 8, 48 en 49] I-9
uitgeteld zijn af zijn: āf (Rothem), om zijn van (de/haar) tijd: om zijn van (de/haar) tijd (Rothem) De koe staat op het punt te gaan kalven. [N 3A, 43] I-11
uitleggen wijder maken: wi-jǝr mākǝ (Rothem) Een kledingstuk langer of ruimer maken door onderaan een zoom uit te leggen. [N 59, 191; N 62, 23b; MW] II-7
uitpersen van de baarmoeder, prolapsus uteri alles uitwerpen: alǝs ūtwęrpǝ (Rothem), de baarmoeder uitwerpen: dǝ bārmōdǝr ūtwɛ̄rǝpǝ (Rothem) Het uitzakken van de baarmoeder veroorzaakt door de naweeën of door het gewicht van de vruchtvliezen. In tegenstelling tot een prolapsus vaginae doet zich de prolapsus uteri altijd voor na een baring. [N 52, 4; A 48A, 8; N 3A, 97; N 52, 30a; monogr.] I-11
uitspannen uitspannen: utšpanǝ (Rothem) Het paard losmaken van de kar of het werktuig waarin of waaraan het gespannen is. Bij het uitspannen uit een kar met berries worden de draagriem, de brede buikriem en de strengen losgemaakt. Vervolgens wordt het paard naar de stal geleid. [JG 1b, 2c; N 8, 98b; monogr.] I-10
uitsteeksels in de maag blader: blāi̯ǝr (Rothem) De grove uitsteeksels in de lebmaag. [N 28, 85] I-11
uitvoerder voorman: vø̄rman (Rothem) Persoon die in dienst van een aannemer of ambachtsman de leiding heeft over de uitvoering van een werk. [N 30, 3d; N 30, 3e; monogr.] II-9
uitwerpselen van koeien koeflat: kōflat (Rothem) [N M, 8a; A 9, 24a; JG 1a, 1b; N 11A, 40a; monogr.; add. uit N 5A (I] I-11
uitzetplanken uitzetplanken: ūt˲zɛtplaŋkǝ (Rothem) De planken die men gebruikt bij het uitzetten van een te bouwen huis. De uitzetplanken worden horizontaal tegen de piketten gespijkerd. In Q 111 werkte men bij het uitzetten niet met planken, maar met een koord. [N 30, 24c] II-9
uitzeven van de zemelen builen: bȳlǝ (Rothem) Het verwijderen van de fijngemaakte hulzen uit het meel. Een eventueel object "meel" is niet gedocumenteerd [N 29, 13b; monogr.; N 29, 15c add.] II-1