e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=P195p plaats=Gutshoven

Overzicht

Gevonden: 858
BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
tweede luiden voor de mis inluiden: yənluejə (Gutshoven), tampen: tampə (Gutshoven), trommelluiden: tr(oe)məl(eu)jə (Gutshoven) Veelal wordt de kerkklok tweemaal gehoord voor men naar de mis gaat; hoe zegt men wanneer men ze voor de tweede maal hoort? [ZND 36 (1941)] III-3-3
ui, ajuin djaan: djoən (Gutshoven), džōͅə.n (Gutshoven) ajuin [ZND 01 (1922)] || ajuin (sg) [Goossens 1b (1960)] I-7
uier uier: ø̄ǝr (Gutshoven) De melkklier van de koe zoals zij zich uitwendig vertoont onder aan de buik. Op de kaart is het woordtype uier niet opgenomen. [JG 1a, 1b; Gwn V, 7; L 8, 24a; L 14, 27a; RND 127; S 38; Wi 51; monogr.] I-11
uil uil: øŭəl (Gutshoven) uil [ZND m] III-4-1
uit de as gezeefde kolen spikkolen: spikkuələ (Gutshoven) Hoe heet het overblijfsel van verbrande kolen dat nog eens kan branden ? [ZND 42 (1943)] III-2-1
uitglijden uitslibberen: ouətslibbərə (Gutshoven) uitglijden [ZND 24 (1937)] III-1-2
uitnodigen uitnoden: oətnøijə (Gutshoven) uitnodigen (voor begrafenis) [ZND 32 (1939)] III-3-1
uitschelden uitmaken: imand aotmaokə (Gutshoven), verwijten: imand vərwɛjətə (Gutshoven) Op iem. schelden, iem. uitschelden. Geef de gemeenzame uitdrukkingen op en zet tussen twee haakjes welke als "gemeen"of "plat"beschouwd worden. [ZND 34 (1940)] III-3-1
vanzelfsprekend natuurlijk: das natörlək (Gutshoven) Dat is natuurlijk. [ZND 37 (1941)] III-1-4
vastenavond vastelavond: fɛ:stəlu.uvət (Gutshoven) vastenavond [RND] III-3-2