e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
uitmaken belofte niet houden:   uitmaken (Hasselt), beslissen:   aatmaoke (Sint-Truiden), awtmoake (Hoeselt), get oetmake (Gulpen), oetmake (Tungelroy, ... ), oetmāākə (Beesel), oêtmake (Venlo), ōētmáákə (Venlo), ŏĕtmààkə (Meeswijk), uutmake (Venray), ū.tmā.kə (Eys), bijleggen:   ruzing oetmake (Reuver), de kaarsen doven:   de kaertse oetmake (Klimmen), de kaese oetmake (Ell), de ketse oetmake (Gulpen), de kèsse oetmake (Holtum), de kééëtse ōētmāāke (Nieuwenhagen), eosmaache (Kerkrade), kaese oetmaake (Thorn), kaese oetmake (Heel), keasje oetmake (Nieuwstadt), keetse oetmake (Heugem), kerse uutmake (Merselo), kertse oetmake (Vlodrop), kèse oetmake (Holtum), oehtmake (Waubach), oesmaache (Bocholtz), oetmaake (Epen, ... ), oetmake (Baarlo, ... ), oetmaken (Baarlo, ... ), oeëtmake (Doenrade), oëtmake (Ubachsberg), utmake (Siebengewald), uutmake (Oirlo), òètmake (Terlinden), het vuur doven:   de kachel oetmake (Urmond), et veur ōētmake (Boekend), et vêûr (in de stoef) ôêtmaake (Panningen), het vuur oe.tmaake (Waubach), het vuur oetmake (Oirsbeek, ... ), hîê héét ⁄t vuur oetgemaak (Puth), oetmake (Heerlen, ... ), oetmaken (Heythuysen), oetmāke (Welkenraedt), oeëtmake (Herten (bij Roermond)), oēt make (Boekend), oètmake (Buchten), ōē-tmake (Waubach), ōētmake (Noorbeek, ... ), ut vuur oetmake (Sint-Pieter), uutmaake (Afferden), uûtmake (Oirlo), ūtmākə (Welkenraedt), ŭŭtmake (Meerlo), ùtmaake (Lontzen), ⁄t vuujer oetma:ke (Gulpen), ⁄t vuur aotmake (Sint-Pieter), ⁄t vuur oetmaake (Maastricht), ⁄t vuur oetmake (Montfort), ⁄t vuur uutmake (Merselo), (kachel).  ⁄t vuur in de sjtouf oetmake (Sittard), (zelf doen).  ütmake (Oirlo), oe lang  oetmaken (Vlodrop), ps. boven de a (van make) moet nog een punt staan; deze combinatieletter kan ik niet maken; omspelling Å?  et vuur oet make (Valkenburg), iemand iets verwijten:   utmakən (Lozen), iemand uitschelden:   eeman oetmaken verwitten (Kaulille), eemed oetmaken (Kaulille), eemen outmaken (Reppel), eement oetmaken (Kaulille), eine outmaken (Neeroeteren), einəm oetmaake (Ophoven), emant ətmākə (Paal), ement outmaken (Ophoven), euetmake (Hasselt), ieman utmaken (Paal), iemand aotmake (Kuringen), iemand etmake (Beringen), iemand oetmaken (Eksel), iemand uitmaken (Beringen, ... ), iemand uitmaoken (Lommel), iemand ətmā⁄ən (Lommel), iemant outmaoke (Ulbeek), iemant uitmake (Paal), iemant utma͂ke (Lommel), iemend oetmaken (Lanklaar), iemet oetmaken (Overpelt), iemet otmaake (Helchteren), ieëne öutmaoke (Beverlo), ijəmant oͅwətma͂kə (Zonhoven), imand aotmaokə (Gutshoven), imand out-maoken (Ulbeek), imand outmōͅken (Diepenbeek), imand owetmaoken (Sint-Lambrechts-Herk), imand uitmaken (Spalbeek), imand ø͂ͅtmakə (Herk-de-Stad), imant aatmaoke (Sint-Truiden), immant aatmakə (Mielen-boven-Aalst), imqnd etmaoken (Tessenderlo), īmqnd otmāke (Zolder), jomant owət mache (Heers), oetmaken (Neerharen, ... ), oetmaokə (Veldwezelt), oeëtmaken (Achel), ootmaokən (Eigenbilzen), otmaken (Hechtel), outmake (Genk), outmaokə (Zichen-Zussen-Bolder), outma͂:kə (s-Herenelderen), outmoke (Genk), outmoͅkə (Genk), uitmake (Hasselt), uitmaken (Sint-Huibrechts-Lille), uitmakə (Hasselt), uitmoaken (Wellen), ze haen nemferm autgemaekt (Zonhoven), ətmakə (Leopoldsburg), gemeen  iemet oetmake (Hamont), gewoon  iemend uitmaken (Peer), iement aotmaken (Hechtel), ymand uietmake (Hasselt), minder ruw  emant ətmakə (Beverlo), plat  iemand ootmaken (Heusden), iemauw etmaken (Meldert), iemend outmaken (Peer), oetmaken (Sint-Huibrechts-Lille), ueëtmaake (Hasselt), ɛmĕt ūtmākĕn (Overpelt), man die de uitslag bepaalt add.:   óó.tmaa.ke (Zolder), oordelen:   ôetmââke (Swalmen), schelden, schimpen:   ootmoake (Eigenbilzen), otmooke (Beverlo), out maeken (Bolderberg), smalen:   uitmaken (Meeuwen, ... ), uitschelden:   chetmaken (Rekem), eeman oetmaken verwitten (Kaulille), eemed oetmaken (Kaulille), eemen outmaken (Reppel), eement oetmaken (Kaulille), eine outmaken (Neeroeteren), einəm oetmaake (Ophoven), emant ətmākə (Paal), ement outmaken (Ophoven), euetmake (Hasselt), ieman utmaken (Paal), iemand aotmake (Kuringen), iemand aotmaken veur al wa leulik es (Heusden), iemand etmake (Beringen), iemand oetmaken (Eksel), iemand uitmaken (Beringen, ... ), iemand uitmaoken (Lommel), iemand ətmā⁄ən (Lommel), iemant outmaoke (Ulbeek), iemant uitmake (Paal), iemant utma͂ke (Lommel), iemend oetmaken (Lanklaar), iemet oetmaken (Overpelt), iemet otmaake (Helchteren), ieëne öutmaoke (Beverlo), ijəmant oͅwətma͂kə (Zonhoven), imand aotmaokə (Gutshoven), imand out-maoken (Ulbeek), imand outmōͅken (Diepenbeek), imand owetmaoken (Sint-Lambrechts-Herk), imand uitmaken (Spalbeek), imand ø͂ͅtmakə (Herk-de-Stad), imant aatmaoke (Sint-Truiden), immant aatmakə (Mielen-boven-Aalst), imqnd etmaoken (Tessenderlo), īmqnd otmāke (Zolder), jomant owət mache (Heers), oetmake (Echt/Gebroek), oetmaken (Neerharen, ... ), oetmaoken v⁄r van alles (Val-Meer), oetmaokə (Veldwezelt), oeëtmaken (Achel), ootmaokən (Eigenbilzen), otmaken (Hechtel), outmake (Genk), outmaokə (Zichen-Zussen-Bolder), outma͂:kə (s-Herenelderen), outmoaken vor al wo leed es (Rijkhoven), outmoke (Genk), outmoͅkə (Genk), uithaken (Leopoldsburg), uitmake (Hasselt), uitmaken (Sint-Huibrechts-Lille), uitmakə (Hasselt), uitmoaken (Wellen), utmake voer alle vule vis (Grote-Brogel), vīēr vówle vésówtmake (As), vor vanal eatmeake (Zepperen), ze haen nemferm autgemaekt (Zonhoven), ze haennem ferm autgeseheten (Zonhoven), ówtmāke (As), ətmakə (Leopoldsburg), əətmákə (Loksbergen), ɛmant vər vɛlə vɛis oətmòkə (Heers), gemeen  iemet oetmake (Hamont), gewoon  iemend uitmaken (Peer), iement aotmaken (Hechtel), ymand uietmake (Hasselt), meest plat  veer alle voule ves outmaken (Neeroeteren), minder ruw  emant ətmakə (Beverlo), plat  iemand ootmaken (Heusden), iemauw etmaken (Meldert), iemend outmaken (Peer), oetmaken (Sint-Huibrechts-Lille), ueëtmaake (Hasselt), ɛmĕt ūtmākĕn (Overpelt) III-1-4, III-2-1, III-3-1, III-3-2, III-3-3