| 22329 |
lijn waar het spel begint |
aan:
aa (Q113p Heerlen),
aan gen aan (Q033p Oirsbeek),
de aaən (L370p Kessenich),
den aan (Q027p Doenrade),
#NAME?
der aa (of naa) (Q035p Brunssum),
der aa of naa (Q035p Brunssum),
va gen aa (Q116p Simpelveld),
(= beginstreep).
den aan (Q022p Munstergeleen),
(begin)
aan den aan (Q032p Schinnen),
(van meet af)
va genaa (Q113p Heerlen),
[Sub aanvullingen no. 4]
den aan (Q020p Sittard),
Opm. (= oor zie tekening!
aan (L426p Buchten),
Sub KNIKKEREN. Aan de aan gaon sjtaon.
aan (L387p Posterholt),
Vaggenaa, van de streep af, van meet afaan. Hgd. Nath.
naa (Q113p Heerlen),
aanvang:
avank (Q121p Kerkrade),
aat:
Doe móts op dr - aahauwe, je moet de lijn aanhouden (bij het knikkerspel).
aat (Q121p Kerkrade),
amblok:
Wie uit het spel gevlogen is moet van aan den amblok terug gaan schieten.
ḁmbloͅk (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
baar:
[sic]
də bār (P176p Sint-Truiden),
begin:
begin (L210p Venray),
brog:
brog (K359p Koersel, ...
K359p Koersel,
P058p Stevoort),
bròX (L414p Houthalen),
əm bròX (K357p Paal),
ən bròX (K358p Beringen),
Ich gòò.ën n bróch, brók schie.ëte: Ik ga een brog *brog schieten, d.i. ik zal precies op de lijn werpen.
bróch, brók (Q001p Zonhoven),
euf:
Van den euf aaf oetsjpeele: in een keer het spel uitspelen.
euf (Q020p Sittard),
grens:
grens (L289p Weert),
krapje:
krébke (L164p Gennep),
kreis (du.):
kreits (Q009p Mechelen-aan-de-Maas),
kritsj (Q196p Mheer),
va kreits (Q111p Klimmen),
va kreits goa (Q110p Heek, ...
Q111p Klimmen),
(= meet).
kreits (Q101p Valkenburg),
(= streep m.
kreits (Q105p Heer),
(= van meet af).
van kreits (Q103p Berg-en-Terblijt),
Du. Kreis. De kènger trèkken een kreits oppe grónd: streep.
kreits (Q013p Uikhoven),
NB kritse: streep trekken met krijt.
krits (Q011p Boorsem),
Van kreits aaf: van begin af.
kreits (Q101p Valkenburg),
krijt:
kreet (Q196p Mheer),
krêt (Q253p Montzen),
(= streep).
kreet (Q204a Mechelen),
vanaf een lijn proberen de ingelegde knikkers uit een kuiltje of ovalen ring te schieten
sjētə vanāf də krēͅt (Q197p Noorbeek),
lamaan:
Hasselt (t Daghet in den Oosten III, 74).
lamaan, het ~ (Q002p Hasselt),
Vero.
lamoá.n (Q002p Hasselt),
lat:
lat (L417p As),
lijn:
də lēͅn (P176p Sint-Truiden),
lien (L332p Maasniel, ...
L329p Roermond,
L329p Roermond,
Q015p Stein,
L289p Weert),
lijn (Q086p Eigenbilzen),
līn (L432p Susteren),
Ge mugt nie ovver die lien hinkòmme.
lien (L210p Venray),
maal:
WNT: maal (V), teekn om het einde vanieetsaan te duiden [...] echter inhet Westvlaamsch nog bekend als "meet, geteekend punt of linie waar menmoet staan om te spelen.
maol (L381p Echt/Gebroek),
meet:
də miət (L314p Overpelt),
maet (L317p Bocholt),
meet (L353p Eksel, ...
K317p Leopoldsburg,
L364p Meeuwen,
L371p Ophoven,
L374p Thorn,
Q001p Zonhoven),
mēt (K318p Beverlo, ...
L360p Bree,
L416p Opglabbeek),
mēət (Q012p Rekem),
mieët (L210p Venray),
mijt (P047p Loksbergen),
miət (L312p Neerpelt),
ən m(tm)t (L316a Lozen),
naar:
[sic]
də naar (P197p Heers),
də nààr (P196p Veulen),
ombie:
umbi (Q162p Tongeren),
onder:
ondər (L360p Bree),
perk:
perk (L300p Beesel),
schietlijn:
šētlein (L316a Lozen),
schorm:
Door metathesis (omzetting) van schr-m tot sch-rm uit schroam.
scho.rrem (Q002p Hasselt),
schraam:
schraem (L382p Montfort),
schram (Q039p Hoensbroek),
schraom (L428p Born, ...
Q035p Brunssum,
Q203b Ingber,
Q096b Itteren,
L382p Montfort,
L245b Tienray,
Q101p Valkenburg),
schreum (Q096b Itteren, ...
P176p Sint-Truiden),
schroam (Q002p Hasselt, ...
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
L298a Kesseleik),
sjram (L417p As),
sjraom (Q102p Amby, ...
L381p Echt/Gebroek,
Q193p Gronsveld,
Q111p Klimmen,
Q034p Merkelbeek,
Q196p Mheer,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q112z Ten-Esschen/Weustenrade,
Q197a Terlinden),
sjreum (L320a Ell),
sjriem (Q003p Genk),
sjrieëm (L318b Tungelroy),
sjroam (Q211p Bocholtz, ...
Q035p Brunssum,
Q119p Eygelshoven,
Q116p Simpelveld,
Q117a Waubach),
sjroâm (L318b Tungelroy),
sjrōͅm (L330p Herten (bij Roermond), ...
Q095p Maastricht),
sjrōͅəm (Q117p Nieuwenhagen),
sjroͅam (Q202p Eys),
sjroͅəm (Q113p Heerlen),
sjrwom (Q077p Hoeselt),
sjrø͂ͅm (Q109p Hulsberg, ...
Q015p Stein),
sjrø͂ͅəm (Q032p Schinnen),
sXràm (L353p Eksel),
sxrøͅm (L216p Oirlo),
šroom (Q284p Eupen, ...
Q284p Eupen,
Q253p Montzen),
šroəm (Q074p Kortessem),
šrōm (L422p Lanklaar),
šrōͅm (L424p Meeswijk),
šròòm (Q012p Rekem),
(de streep).
de sjrieem (L328p Heel),
1. Zie ook: lieng.
sjroam (Q113p Heerlen),
Bè t sjreiumke zêë jònde e sjroöm getrokke: Bij dit jongensspel werd met kroonkurken naar n streep geworpen.
sjroöm (Q074p Kortessem),
Da go"t euver-e schram.
schram (K318p Beverlo),
Doe móts an dr - aahauwe (bij het knikkerspel
sjroam (Q121p Kerkrade, ...
Q121p Kerkrade),
Euver t sjroom gòn: te ver gaan.
sjroom (Q071p Diepenbeek),
grens, streep
šraom (Q095p Maastricht),
Maak èns eine sjraom, weer gaon wied sprènge.
sjraom (L381p Echt/Gebroek),
Sjraom trekke mèt e stök kriet.
sjraom (Q011p Boorsem),
Trèkd es en schram óp e gró.nt (bij het schrémke schîe.te).
schram (K361p Zolder),
Trêk nne -, daan kên vr begênne te sjrëume.
sjräom (Q193p Gronsveld),
vgl. pag. 150: sjraom, zie schraam.
sjraom (Q013p Uikhoven),
vgl. sjraomtaofele: kinderspel.
sjraom (L423p Stokkem),
vgl. streejep: zie naa [pag. 44: streep, bij t knikkeren] en sjraom.
sjroam (Q113p Heerlen),
Z. ook o. brog, schrap, (3), streep, (8) en *schramschieten.
schram (Q001p Zonhoven),
Zie ook schreef[je].
schram (K318p Beverlo),
schraampje:
Zie ook meet.
schrèmke (K318p Beverlo),
schrap:
sjreep (L360p Bree),
schreef:
schraef (L266p Sevenum, ...
L266p Sevenum),
schreef (Q203p Gulpen, ...
P047p Loksbergen,
Q095p Maastricht,
L364p Meeuwen,
L382p Montfort,
K357p Paal,
Q098p Schimmert,
Q020p Sittard),
schrief (K359a Stal),
schrijf (P047p Loksbergen),
sjreef (Q016p Lutterade, ...
L387p Posterholt,
L299p Reuver,
Q032p Schinnen,
L374p Thorn,
L318b Tungelroy,
L318b Tungelroy),
sjrēf (Q095p Maastricht, ...
L432p Susteren),
sxrēf (L271p Venlo, ...
L210p Venray),
start:
sjtart (L331p Swalmen),
streep:
schreep (L382p Montfort),
sjtraep (Q021p Geleen),
sjtreef (Q211p Bocholtz, ...
Q116p Simpelveld),
sjtreeip (Q118p Schaesberg),
sjtreep (Q027p Doenrade, ...
L429p Guttecoven,
L330p Herten (bij Roermond),
L329a Kapel-in-t-Zand,
Q034p Merkelbeek,
L433p Nieuwstadt,
Q098p Schimmert,
L386p Vlodrop),
sjtrēp (L328p Heel, ...
Q117p Nieuwenhagen,
L329p Roermond),
sjtrēͅp (Q113p Heerlen),
sjtriep (Q201p Wijlre),
sjtrīp (Q207p Epen, ...
Q202p Eys,
Q113p Heerlen),
streep (L417p As, ...
L269p Blerick,
L269p Blerick,
Q086p Eigenbilzen,
L321a Ittervoort,
P219p Jeuk,
L267p Maasbree,
L267p Maasbree,
L217p Meerlo,
L265p Meijel,
L374p Thorn,
L245b Tienray,
L318b Tungelroy,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L271p Venlo,
L289p Weert),
strēp (L164p Gennep, ...
L320b Kelpen,
L370p Kessenich),
strēͅp (Q014p Urmond),
striep (Q202p Eys, ...
K360p Heusden,
K360p Heusden,
K359a Stal),
strīp (L353p Eksel, ...
Q095p Maastricht),
Bïj t knikkere beginde mit de vuu.t achter de streep.
streep (L164p Gennep),
Sub lijn:
z. toel. (K318p Beverlo),
Sub meet: ook gezegd: ao(n)kómstlijn *aankomstlijn, schrap *schrap, striep *streep.
striep (Q001p Zonhoven),
Wie het eerste over de streep is wint.
striəp (P213p Niel-bij-St.-Truiden),
Z. ook o. **meet, schraam.
striep (Q001p Zonhoven),
Zie naa [pag. 44: streep, bij t knikkeren] en sjraom.
sjtreejep (Q113p Heerlen),
Zie ook schreef[je].
strie"p (K318p Beverlo),
Zie ook: sjroam.
sjtreëp (Q113p Heerlen),
streepje:
Zie ook meet.
stripke (K318p Beverlo),
strèpke (K318p Beverlo),
vertrek:
vertrek (K359a Stal),
vooraan:
v"rān (L265p Meijel)
|
**Streep: 1. Lijn. || *Brog: Schraam, schreef, grensschreef bij het *schramschieten of knikkeren. || *Lamaan: Streep van waar de kinderen een spel begonnen, bijv. om t verst stenen werpen. || 1. Lijn; 2. Streep. || 1. Lijn; 2. Streep; 3. Striem. || 2. (Getrokken) streep, schraam. || 2. Streep, lijn. || [De lijn van waar het knikkerspel begint.] [ZND 16 (1934)] || [I]. Lijn, streep. || [Sport en spel volwassenen - allerhande]: Krijtstreep. || [Sport en spel volwassenen - allerhande]: Streep. || Amblok: Aanvangslijn bij het knikkerspel. || Beginlijn bij knikkerspel. || Beginstreep bij een spel, bv. bij t knikkeren. || Beginstreep bij knikkeren. || Beginstreep. || benamingen in het knikkerspel [SGV (1914)] || De lijn van waar het knikkerspel begint. [ZND 16 (1934)], [ZND B1 (1940sq)] || De lijn waar bepaalde spelen beginnen [meet, mark, schreef, schram, erke, aanbrak, ambrok, lambrak, doodmeet]. [N 88 (1982)] || Den abrok (aan de brog), de brog, de schreep, de streep, de lijn, den aan, van waar de kinder hun spel beginnen. || Eindstreep. || Grens, streep. [ZND m] || Grens. || Hoe worden (werden) de verschillende knikkerspelen genoemd? [N R (1968)] || Kras, streep, schreef. || Lijn (waar het knikkerspel begint). [ZND m] || Lijn, streep, meet, grens. || Lijn. || Meet, beginstreep. || Meet, eindstreep. || Meet, streep. || Meet. || Op de grond getrokken grens voor een spel. || Op de grond getrokken streep, krasje. || Schraam (kreits, streep). || Schraam (streep): Schreef, streep bij het *schraampje zaaien (z. ald.), limiet. || Schraam: 3. Lijn op de grond, inz. bij kinderspel. || Schraam: Schreef, grenslijn. || Schram, in de zin van streep, meetlijn. [ZND m] || Schram, lijn. [ZND m] || Schram, schreef, streep. || Schramme, Strich. [ZND m] || Schrap, streep. [ZND m] || Schreef. [ZND m] || Schreefje. || Streep bij kinderspel. || Streep, bij t knikkeren. || Streep, krijtstreep, schreef. || Streep, veeg. || Streep. || Streep: *8. Aankomstlijn; schreef. || Streep; lijn.
III-3-2
|