e-WLD begrippen 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
smeken aanhouden: aanhālde (Lottum, ... ), aanhouwe (Heerlen, ... ), alstublieft: astebleef (Sevenum), asteblift (Sevenum), bedelen: baedele um... (Venlo), baidele (Roermond), bedelen (Meeuwen), bedelle (Maastricht), bädele (Belfeld, ... ), bèdele (Maasniel), béédele (Swalmen), bêdele (Sevenum, ... ), bêdelen (Stein), beleefd vragen: belééft vraogə (Gennep), bermoeren: bèrmoore (Brunssum), bermoren (?): bèrmoore (Brunssum), bidden: baeje (Geleen, ... ), baije (Ell), beej-ne (Schaesberg), been (Eksel), bei (Vlodrop), bei-je (Amby), beije (Maastricht, ... ), beijə (Maastricht), beiu (Brunssum), bĕje (Eijsden, ... ), beͅi̯jə (Meeuwen), bidde (Eys, ... ), bidden (Leopoldsburg, ... ), bidə (Loksbergen), bàeje (Sevenum), bèje (Bree, ... ), bèjen (Born), bèjə (Montfort), bèèjə (Venlo), béé (Oirsbeek), bééje (As), bééjə (Beesel, ... ), bééënə (Nieuwenhagen), bê-je (Blitterswijck, ... ), bêje (Arcen, ... ), bêjje (Meerlo, ... ), bêne (Simpelveld, ... ), bêênə (Heerlen), om good wêr bêe(n) (Schinveld), (ik bid je erom).  e.x ˂be.t˃ de.x˃ dr‧øͅm (Eys), bidden en smeken: (altijd samen gebruikt).  bidden en smeken (Jeuk), ps. ik weet niet precies of invuller dit als 1 antwoord bedoelt?!  beijə en smeikə (Maastricht), goede woorden geven: jow wued gève (Rimburg), knieval doen: kneejväl doeë (Heerlen, ... ), kwellen: kweale (Vaals), lamenteren (<fr.): lammenteere (Neer), om goed weer bidden: om good wêr bêe(n) (Schinveld), permitteren (<lat.): permitere (Horst), permitteren (Gulpen), permítteren (Schimmert), prengelen: er um prengelen (Ospel), pruimen: pròòme (Sint-Truiden), schmeicheln (du.): sjmeegele (Munstergeleen, ... ), sjmiechele (Herten (bij Roermond)), smeken: schmeeke (Heer, ... ), schmeekə (Swalmen, ... ), schmeéke (Amby), schmèèke (Amby, ... ), schmêke (Mheer, ... ), sjmaeke (Geleen), sjmeek (Steyl, ... ), sjmeeke (Beegden, ... ), sjmeeke(n) (Schinveld, ... ), sjmeekə (Doenrade, ... ), sjmeike (Klimmen, ... ), sjmeikə (Schinnen), sjmeke (Kerkrade, ... ), sjmeken (Schinnen), sjmeèëke (Gulpen, ... ), sjmeëke (Gulpen, ... ), sjmēēkə (Nieuwenhagen), sjmèke (Roermond, ... ), sjmèèke (Geulle, ... ), sjméékə (Oirsbeek), sjmêke (Asenray/Maalbroek, ... ), sjmëke (Gronsveld, ... ), smaeke (Venlo), smee.kə (Kelpen), smeeke (Baarlo, ... ), smeeken (Dieteren, ... ), smeekə (Maastricht, ... ), smeeʔən (Lommel), smeike (Maastricht, ... ), smeiken (Heijen, ... ), smeikə (Maastricht), smeke (Genooi/Ohé, ... ), smeken (Eigenbilzen, ... ), smekən (Urmond), smēēke (Thorn), smēͅkə (Meeuwen), smie"ke (Beverlo), smīēkə (Loksbergen), smèke (Bree), smèèkə (Venlo), sméke (Hoeselt), smééke (As), sméékə (Meeuwen), smêke (Horst, ... ), smêke(n) (Obbicht, ... ), vooral in de vaste verbinding: smieke n èn biejen: smeken en bidden  smīēke (Hasselt), smeken en bidden: ps. ik weet niet precies of invuller dit als 1 antwoord bedoelt?!  smeke en beije (Maastricht), smekend vragen: smekend vräöge (Maastricht), vragen: vroage (Merselo, ... ), zijn woord geven: jow wued gève (Rimburg) nederig en dringend vragen [permitteren, pernegracie, spelen, bidden, smeken] [N 85 (1981)] || smeeken [SGV (1914)] || smeken III-1-4, III-3-1