e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
schaapsmuiltje bellefleur:   sjaopsmèuilke (Stokkem), sjuòpsmêlkë (Tongeren), ook "keulemenneke" genaamd  sjópsmeilke (Genk), ook wel "keulemannekes"; fr. gueule de mouton  schoapsmèlkes (Hasselt), R. en T. schaapsmuil (Fra. gueule de mouton), Gr. Dik, sjoapemoûjle, Rijnl. Schafmaul1 Apfelsorte  schòòëpsmölkes (Zonhoven), schaapsmuiltjes  schaopsmujlkes (Maaseik), leeuwenbek: (1e s hacek)  sopsmeuilkəs (Zutendaal), -  chaopsmielke (Opoeteren), schaapsmuilke (Rekem), schaöpsmelke (Hasselt), schoapsmuilkes (Heusden), schopsmulkəs (Koersel), sgopsmŏlkə (Borgloon), sXoipsmyltj (Herk-de-Stad), schaapsmuil / in t wild  schoapsmuilkes (Vlijtingen) I-7, III-4-3