e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
emmer afwasteil, afwasbak: geen bijzondere naam  ummer (Eksel), bouwemmer:   emǝr (Bree, ... ), ømǝr (Beek, ... ), ø̜̄ʔǝmǝr, ø̄jǝmǝr (Lommel), ęmǝr (Waubach), ɛmǝr (Kerkrade), doofpot:   øjǝmǝr (Lommel), emmer:   bleeken ummer (Houthem), eimer (Venlo), emmer (Eygelshoven, ... ), emər (Achel, ... ), ēi̯mər (Hasselt, ... ), ēmər (Sint-Truiden, ... ), eͅi̯.mər (Altweert, ... ), eͅi̯mər (Baarlo, ... ), eͅmər (Gennep, ... ), imər (As, ... ), iəmər (Achel, ... ), īmər (Hasselt, ... ), īəmər (Beringen, ... ), ummer (Amby, ... ), ummər (Heerlen, ... ), y(3)̄mər (Maaseik, ... ), ymər (Neerpelt, ... ), èmmer (Maastricht, ... ), ø&#x0304mər (Kanne, ... ), ø&#x0304əmər (Elen, ... ), ø.mər (Bocholt, ... ), øi̯əmər (Lommel), ømǝr (Peij, ... ), ømər (Amby, ... ), øͅmər (Maastricht, ... ), ümmer (Amstenrade, ... ), ęmǝr (Kelmis), ɛmər (Bleijerheide, ... ), (mv.)  ømǝrs (Roggel), \'ne zinken ummer \'t Vèlt mit ummers oet de lóch  ummer (Roermond), Doa waas e gèètsje in mi-jnen immer Einen immer dings: een aanzienlijke hoeveelheid  immer (As, ... ), duitse ö klank als in Köln  ömmer (Maastricht), Nen iemer kaa.t wao.ëter eu.ver òch krèè.ge: een emmer koud water over je krijgen.D.i. een plotselinge ontnuchtering of teleurstelling ervaren  iemer (Zonhoven), spelling Beverlo wbk.; \": naslag (stomme e)  ie\"mer (Beverlo), jammer (Beverlo), Verklw. emmerke  emmer (Heerlen), verklw. ummerke ¯ne koperen ummer ¯ nen hónd mèt ¯nen ummer aan z¯ne start ¯t regende of ¯t mèt ummere oet d¯n hiemel veel Heer heet ¯ne kop wie ¯nen ummer: dikke kop  ummer (Maastricht), verklw. ȉmerke  īēmer (Hasselt), gierschep, gieremmer:   ømǝr (Valkenburg), ęmǝr (Aijen, ... ), gistlepel:   ømǝr (Posterholt), honingbak:   ømǝr (Herten, ... ), ɛmǝr (Wellerlooi), honingvat:   ɛmǝr (Wellerlooi), hoosvat:   ī̄jǝmǝr (Loksbergen), ę ̞mǝr (Nunhem, ... ), houten emmer:   emǝr (Gennep), jager:   ømǝr (Meerssen  [(34a)]  ), ęmǝr (Kerkom  [(34a b)]  ), (mv.)  ømǝrǝ (Horn  [(34a)]  ), pan of ketel met het hete gietwater:   ęjmǝr (Blerick), putemmer:   emər (Achel, ... ), eͅi̯mər (Boeket/Heisterstraat, ... ), eͅmər (Meijel), imər (Gelieren/Bret), iəmər (Beverlo), īmər (Hasselt), ømər (Baexem, ... ), øͅmər (Sint-Martens-Voeren, ... ), ɛmər (Blitterswijck), strooibak voor kunstmest:   emǝr (Afferden, ... ), ømǝr (Kanne, ... ), ęmǝr (Bergen, ... ), toilet:   eimer (Venlo), vulketel:   ømǝr (Meerssen), ęmǝr (Venray), (mv.)  ømǝrǝ (Horn), wijwateremmer:   ummer (Eksel, ... ) I-1, I-7, II-1, II-12, II-2, II-4, II-6, II-8, II-9, III-2-1, III-3-3