| 21820 |
knauwelen |
binnensmonds praten:
WNT: sub knauwen, afl. knauwelen, 2. gedurig, langzaam, kauwen; ook: herkauwen. Fig. voor: zeurderig met iets bezig zijn, telkens er op terugkomen.
knawwele (Q095p Maastricht),
knouwele (Q197p Noorbeek, ...
Q197a Terlinden),
etensresten:
knauwele (L366p Gruitrode, ...
L368p Neeroeteren),
knauwelen (L316p Kaulille, ...
L415p Opoeteren),
Aetj di-j knoûwel zellef mer op
knoûwele (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
Syst. Frings (?)
knau̯ələ (L369p Kinrooi),
Syst. WBD Restjes van brood: knawwele. In tegenstelling tot wat Simons en Kats over het Roermonds beweren, spreken de oude mensen in Maasniel nog een duidelijke AW, o.a. in blaw, klawwe, zawwel.
knawwele (L332p Maasniel),
kauwen:
kna.wwələ (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
kna:wwələ (L382p Montfort),
knaauwələ (L381p Echt/Gebroek),
knaowöllə (L331a Asselt),
knauwele (L417p As, ...
Q019p Beek,
Q019p Beek,
Q027p Doenrade,
L320a Ell,
Q202p Eys,
Q202p Eys,
Q018p Geulle,
L366p Gruitrode,
Q203p Gulpen,
Q120p Heerlerbaan/Kaumer,
L246p Horst,
L298a Kesseleik,
Q095p Maastricht,
Q099p Meerssen,
L294p Neer,
Q117p Nieuwenhagen,
Q036p Nuth/Aalbeek,
Q033p Oirsbeek,
L416p Opglabbeek,
L329p Roermond,
Q020p Sittard,
Q020p Sittard,
Q015p Stein,
L318b Tungelroy,
Q117a Waubach,
L289p Weert,
L289p Weert),
knauwelen (L428p Born, ...
L320c Haler,
Q039p Hoensbroek,
L433p Nieuwstadt,
L288a Ospel,
L375p Wessem),
knauwelle (L383p Melick, ...
L416p Opglabbeek),
knauwelè (Q027p Doenrade),
knauwèllə (L416p Opglabbeek),
knauwəle (Q101p Valkenburg),
knauwələ (L300p Beesel, ...
Q021p Geleen,
L425p Grevenbicht/Papenhoven,
L322p Haelen,
L329a Kapel-in-t-Zand,
L320b Kelpen,
L320b Kelpen,
Q015a Meers,
Q015a Meers,
L416p Opglabbeek,
Q098p Schimmert,
Q032p Schinnen,
Q116p Simpelveld,
Q032b Sweikhuizen,
L271p Venlo),
knauələ (Q109p Hulsberg),
knau̯ələ (Q121c Bleijerheide, ...
Q121a Chèvremont,
Q121d Haanrade,
Q121e Kaalheide/Onderspekholz,
Q121b Spekholzerheide),
knawele (Q193p Gronsveld),
knawelen (L368p Neeroeteren),
knawwele (Q102p Amby, ...
L381p Echt/Gebroek,
L429p Guttecoven,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht,
Q095p Maastricht),
knawwelen (Q096p Bunde, ...
Q015p Stein,
L386p Vlodrop),
knawwellə (Q111p Klimmen),
knawəllə (Q195p Sint-Geertruid),
knaəwələ (L425p Grevenbicht/Papenhoven),
knāwele (L329p Roermond),
knāwwələ (Q095p Maastricht, ...
Q095p Maastricht),
knāwələ (Q095p Maastricht),
knouwelə (L381b Pey),
knouwələ (Q035p Brunssum, ...
L329p Roermond),
knowələ (Q020p Sittard),
knoͅ.u̯ələ (Q202p Eys, ...
Q203b Ingber),
knoͅu̯ələ (Q209p Teuven),
knàwele (L364p Meeuwen, ...
Q020p Sittard,
Q201p Wijlre),
knàwwələ (Q095a Caberg, ...
Q095p Maastricht,
L381b Pey),
knàwələ (Q012p Rekem, ...
Q098p Schimmert,
Q014p Urmond),
knààwele (Q016p Lutterade),
knààwəllə (Q187a Heugem),
knààwələ (Q095p Maastricht),
knáwwe(le) (L245a Castenray, ...
L211p Leunen,
L209p Merselo,
L216p Oirlo,
L216a Oostrum,
L212a Smakt,
L210p Venray,
L244a Veulen),
knáwwele (L374p Thorn),
knáwələ (L331p Swalmen),
knáwələn (Q014p Urmond),
knáúwele (Q098p Schimmert),
knâuwele (L331p Swalmen),
knâwele (L267p Maasbree),
knâûwele (L381b Pey),
kn‧awələ (L368p Neeroeteren),
auw-uitroep
knauwulle (L294p Neer),
op de a nog een slangetje moelijk weer te geven
knààwələ (Q095p Maastricht),
soms
knauwele (L322p Haelen),
taai vlees of met slecht gebit
knouwələ (L292p Heythuysen),
kieskauwen:
knauwele (L429p Guttecoven, ...
L318b Tungelroy,
L375p Wessem),
knauwelen (L321a Ittervoort),
knauwələ (L329a Kapel-in-t-Zand),
knaw’wele (L270p Tegelen),
knouwele (L318b Tungelroy),
knáwələ (L325p Horn),
knabbelen:
knauwele (L425p Grevenbicht/Papenhoven, ...
L429p Guttecoven,
L426z Holtum,
Q121p Kerkrade),
knauwelen (L416p Opglabbeek),
knauwələ (L422p Lanklaar),
knawele (Q099p Meerssen, ...
L424p Meeswijk,
Q019a Neerbeek,
L432p Susteren),
knawelen (Q187p Sint-Pieter),
knawwele (Q193p Gronsveld, ...
Q111p Klimmen,
Q095p Maastricht,
Q204a Mechelen,
L382p Montfort,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
Q097p Ulestraten),
knaywələ (L360p Bree),
knouwele (L320a Ell, ...
Q112a Heerlerheide,
Q101p Valkenburg,
Q113c Vrusschemig),
knowele (Q112p Voerendaal),
knoûwele (L318d Altweert, ...
L318e Altweerterheide,
L287p Boeket/Heisterstraat,
L288c Eind,
L289a Hushoven,
L318a Keent,
L288b Laar,
L289b Leuken,
L288p Nederweert,
L288a Ospel,
L289p Weert),
met kleine hapjes eten:
knauwele (L416p Opglabbeek),
knauwelə (L271p Venlo),
knawwelle (L387p Posterholt),
prevelen:
knawwele (Q111p Klimmen),
pruimen:
knauwələ (Q095p Maastricht),
resten van het eten van dieren:
knǫu̯ǝlǝ (L366p Gruitrode, ...
L368p Neeroeteren,
L415p Opoeteren),
sabbelen:
kna(u)wele (Q032a Puth),
knaawwele (Q095p Maastricht),
knauwele (L295p Baarlo, ...
Q021p Geleen,
Q204a Mechelen,
L294p Neer),
knauwelle (L321p Neeritter),
knawele (L374p Thorn),
knawwele (L331b Boukoul, ...
L378p Stevensweert),
knawwelen (Q096p Bunde),
knawələ (L368p Neeroeteren),
knāoewele (L373p Roosteren),
knowwele (Q196p Mheer),
knòwele (Q117p Nieuwenhagen, ...
Q112b Ubachsberg),
#NAME?
knauwele (Q113p Heerlen),
op en grasspiertje
knauwelen (Q009p Mechelen-aan-de-Maas)
I-11, III-2-3, III-3-1, III-3-3
|
|