e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
neulen aanhoudend klagen:   nēūlen (Heythuysen), cf. VD  nèle (Maaseik), aanhoudend vragen:   näöle (Venray, ... ), nèùle (Sevenum), Van Dale: neulen, (gew.) 1. binnensmonds brommen; -2. zaniken, zeuren.  nuile (Maastricht), vgl. Venlo Wb. (pag. 199): näöle, 1. zaniken; -2. dagdromen.  möle (Sevenum), aarzelen:   näöle (Maastricht), drenzen:   neulen (Achel, ... ), näole (Tegelen), näöle (Castenray, ... ), nèùlə (Venlo), nölen (Melderslo, ... ), nöllen (Blerick), nööle (Panningen), nø͂ͅle (Meerlo), mokken:   nööle (Middelaar), (= falmen)? ps. eerste letter is niet goed te lezen!  nööle (Sittard), treuzelen: näöl neet zwaolang. Spooj dich get en sjei oet mit det genäöl  näöle (Echt/Gebroek), zaniken, zeuren:   näöle (Venray), nø͂ͅle (Swolgen), ps. omgespeld volgens Frings.  nø͂ͅële (Sevenum), zeuren, zaniken: cf. VD s.v. "neulen  néélə (Meeuwen) III-1-4, III-3-1