| 21570 |
opbrengen |
arresteren:
opbrenge (L210p Venray),
opbringe (L320a Ell),
bekostigen?:
dao kèn ich ’t géldj neet veur opbrènge (Q032a Puth),
dat kan iech nit opbrenje (Q121c Bleijerheide),
kan ich neit opbrènge (Q020p Sittard),
opbringe (Q039p Hoensbroek),
opbrénge (L434p Limbricht),
Algemene opmerking: invuller noteert als spellingssysteem Veldeke, maar met een vraagteken erachter; de lijst is gewoon in het "Nederlands"ingevuld en heb het daarom maar letterlijk overgenomen (dus niet omgespeld!).
opbringe (Q097p Ulestraten),
ps. omgespeld volgens Frings.
oͅbbreͅŋə (L368b Waterloos),
oͅbreŋə (Q078p Wellen),
dorsvloer keren:
ǫbrɛʔŋ (K278p Lommel),
dulden:
opbringe (L266p Sevenum),
opbrènge (L266p Sevenum),
goede- opbrengst geven:
ubreŋǝ (P044p Zelem),
ǫbreŋǝ (L324p Baexem, ...
Q096a Borgharen,
L331b Boukoul,
L360p Bree,
L366p Gruitrode,
Q002p Hasselt,
Q112a Heerlerheide,
Q096b Itteren,
L387p Posterholt,
L331p Swalmen,
Q178p Val-Meer),
ǫbręi̯ŋǝ (Q156p Borgloon, ...
Q033p Oirsbeek),
ǫbręŋǝ (L429a Berg, ...
Q072p Beverst,
Q121c Bleijerheide,
L317p Bocholt,
L425p Grevenbicht / Papenhoven,
L429p Guttecoven,
L286p Hamont,
Q077p Hoeselt,
Q176a Ketsingen,
Q002b Kiewit,
L369p Kinrooi,
K359p Koersel,
L422p Lanklaar,
L434p Limbricht,
Q204a Mechelen,
L427p Obbicht,
L416p Opglabbeek,
P222p Opheers,
K357p Paal,
L373p Roosteren,
L420p Rotem,
Q098p Schimmert,
L266p Sevenum,
P176p Sint-Truiden),
groeien:
opbrengen (Q175p Riemst),
kosten:
opbringe (Q101p Valkenburg),
waat bringe de verke op (L320a Ell),
wat motte ze ôpbrenge? (L216p Oirlo),
ps. omgespeld volgens Frings.
oͅbbreͅŋə (L368b Waterloos),
opvoeden, grootbrengen:
opbrènge (L417p As, ...
L317p Bocholt,
L360p Bree,
L363p Ellikom,
L366p Gruitrode,
L364p Meeuwen,
L367p Neerglabbeek,
L368p Neeroeteren,
L416p Opglabbeek,
L415p Opoeteren,
L358p Reppel),
ó(p)brè.nge (Q001p Zonhoven),
veel moeten betalen:
opbringe (L331p Swalmen),
wbd: in trek:
ps. omgespeld volgens Frings.
brēͅŋə n oͅp (Q002p Hasselt),
ps. omgespeld volgens IPA.
breͅŋtxutoͅp (L282p Achel)
I-4, III-2-2, III-3-1
|
|