e-WLD trefwoorden 

 
 
Filteren...

Overzicht

Gevonden: 1

TrefwoordBegrip: dialectopgave (plaats)Toelichting
suts fopspeen: ? niet goed leesbaar; Mar.: Heeft het iets te maken met het ww. "sussen"? (= kalmeren, rustig maken, stil maken)  seuts (Mechelen-Bovelingen), Mar.: Heeft het iets te maken met het ww. "sussen"? (= kalmeren, rustig maken, stil maken)  sùts (Sint-Truiden), vroeger!. Mar.: Heeft het iets te maken met het ww. "sussen"? (= kalmeren, rustig maken, stil maken)  sets (Groot-Gelmen), hoofd (spotnamen):   soe:ts (Kaulille), soets (Meeswijk), suts (Hamont), sūə:ts (Lanklaar), syts (Meeuwen), søyts (Bree), sûts (Bree, ... ), B.v. ex houw dex tige dene suets.  suəts (Maaseik), B.v. houd uw soets toe. Eig. bet.: "knotwilg"; vooral m.b.t. koppige personen.  sūts (Kinrooi), B.v. sla hemm op zijne soets.  su.əts (Neeroeteren), Oud en minder welvoeglijk.  syts (Opglabbeek), neus (spotnamen):   suəts (Maaseik), speen: cf. VD D-N s.v. "Zitze"; zie echter ook s.v. "zutschen"(lurken, slurpen mar.: heeft het iets met sussen te maken??  söts (Jeuk), cf. VD D-N s.v. "Zitze"tepel (pej.) tiet, mem; cf. Sint-Truiden Wb. p. 222 s.v. "suts"= speen, fopspeen; cf. s.v. "sutse = zuigen; cf. Niel-Sint Truiden Wl. p. 367 s.v. "suts"(iets waarop men kan zuigen) en "sutsen"(likken, zuigen)  sëts (Vorsen) III-1-1, III-2-2