e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... dialect=L282p plaats=Achel

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
tochtig lopig: lyǝpex (Achel), lyǝpǝx (Achel), rits: rets (Achel, ... ) Geslachtsdrift vertonend, gezegd van de geit. [N 19, 70b; N 77, 95; JG 1b; N C, 4c; S 52, L 378 add.; monogr.] || Geslachtsdrift vertonend, gezegd van de koe. [N 3A, 29; N C, 4a; JG 1a, 1b; Gwn V, 3; monogr.; add. uit N 3A, 21; N 3A, 9b] || Geslachtsdrift vertonend, gezegd van het vrouwelijk schaap. [N 19, 70a; N C, 4b; JG 1a, 1b, 1c, 2c; monogr.] I-11, I-12
toegang tot akker ingat: engǫǝt (Achel), ēnǝgǭǝt (Achel) [N 11, 8] I-8
toegangsprijs toegangsprijs: den toegangspriejs is iene frang (Achel) De toegangsprijs is een frank. [ZND 36 (1941)] III-3-1
toilet huisje: hyskə (Achel) wc, toilet [N 05A (1964)] III-2-1
tollen dol draaien: dul dreijen (Achel) Tollen: draaien als een tol (trijzelen, tollen, kokkerellen, (rond)draaien) [N 108 (2001)] III-1-2
tomaat tomaat: tomat (Achel), təma.tə (Achel) [ZND 34 (1940)]tomaten (pl) [Goossens 1b (1960)] I-7
tondeldoos tondelpot: tentəlpoͅt (Achel) tondeldoos, koperen huls gevuld met licht ontvlambaar materiaal (tintelton, tinteldoos) [N 20 (zj)] III-2-1
toneelspel concert (fr.): Vroeger.  conzeir (Achel), toneel: Vroeger conzeir.  teniel (Achel) een voorstelling door een toneelgroep [spel] [N 112 (2006)] III-3-2
tonen laten kijken: laten kieëken (Achel), loaten kieken (Achel, ... ) Tonen, laten zien (laten zien, tonen, togen) [N 108 (2001)] III-1-1
tong tong: n voel tong (Achel), toŋ (Achel), toͅŋ (Achel), zien tong is angelojen (Achel), zien tong is angeslagen (Achel), zijn tong is aongeloaïen (Achel) tong [N 10b (1961)] || Zijn tong is aangeladen [ZND 32 (1939)] III-1-1