e-WLD begrippen 

 
 
Filteren... plaats=Baarlo

Overzicht

BegripTrefwoord: dialectopgave (plaats)Omschrijving
heilig oliesel heilig oliesel: h aolisel (Baarlo), heilig oliesel (Baarlo), heilige olie: h aolie (Baarlo), heiligen aolie (Baarlo) Het H. Oliesel, sacrament voor de zieken/stervenden [letste öloeng]. [N 96D (1989)] || Ten volle bediend zijn, d.w.z. gebiecht, de H. Communie en het H. Oliesel ontvangen hebben. [N 96D (1989)] III-3-3
heilig putje heilig putje: ət heͅilex pøͅtjə (Baarlo), zinkputje: zeŋkpøͅtjə (Baarlo) Het zinkputje onder of naast de sacristie, het heilige putje. [N 96A (1989)] III-3-3
heiligdomsvaart heiligdomsvaart: heilgidomsvaart (Baarlo), heiligdomsvaart (Baarlo) Een heiligdomsvaart [hilliechdómsvaat]. [N 96C (1989)] III-3-3
heilige communie communie (<lat.): kemunie (Baarlo, ... ), heilige communie (<lat.): h kommunie (Baarlo) De H. Communie [kómmelejoeën]. [N 96D (1989)] III-3-3
heilige drievuldigheid drie-eenheid: dreejeenheid (Baarlo), heilige drievuldigheid: h drievuldigheid (Baarlo), heilige drejvuldigheid (Baarlo) De heilige Drievuldigheid, Drieënheid. [N 96D (1989)] III-3-3
heilige hostie hostie (<lat.): hostie (Baarlo, ... ), ons heer: oos hier (Baarlo), oos hieër (Baarlo) De H. Hostie die men ontvangt. [N 96B (1989)] || Ons Heer, als teerspijs [ózzen Herrejod]. [N 96D (1989)] III-3-3
heiligedag gewone zondag: gewoene zondaag (Baarlo), heiligedag: heilige daag (Baarlo), heiligendaag (Baarlo) Een kerkelijke feestdag door de week die als zondag te vieren is [heiligedag, planke zondeg]. [N 96C (1989)] III-3-3
heiligen, zaligen heiligen: heilige (Baarlo, ... ) De zaligen, de heiligen in de hemel. [N 96D (1989)] III-3-3
heiligenbeeld beeld: beelde (Baarlo), heiligenbeeld: heiligebeeld (Baarlo, ... ), heiligebeelde (Baarlo), hielige beelden (Baarlo) De beelden in de kerk, de kerkbeelden [beelde, bilde, fiegoere, sjtatoeë, hèlligebeelde, hilliejefijoere?]. [N 96A (1989)] || Een beeld van een heilige, gemaakt van hout, aardewerk, gips e.d. [N 96B (1989)] III-3-3
heiligenmedaille medaille (<fr.): medalie (Baarlo, ... ), medalje (Baarlo) Een rond of ovaalvormig lichtmetalen plaatje waarop Jezus of een heilige is afgebeeld [medalje, medallie, medallieje?]. [N 96B (1989)] III-3-3